歌曲 / 歌词与中文翻译

Don't Leave Me This Way

Thelma HoustonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Don't leave me this way I can't survive
你不要无声无息的离开 这叫我如何过活
I can't stay alive
我无法安然于世
Without you love, oh baby
如果你的爱不再 哦 宝贝
Don't leave me this way, no
不要就这么离开我
I can't exist
我无法苟活
I'll surely miss
我定会想念
Your tender kiss
你温柔的吻
Don't leave me this way
不要无声无息的离开我
Baby, my heart is full of love and desire for you
宝贝 我爱意盈满心扉 你是我今生的夙愿
Now come on down and do what you've gotta do
来吧 遵循内心的旨意
You started this fire down in my soul
你点燃我心内的火花
Now can't you see it's burnin', outta control
你难道看不到它正失控的熊熊燃烧
Come and satisfy the need in me
来吧 来满足我心所需
'Cause only your good lovin' can set me free
只有你深情的爱才能令我自由
Don't, don't ya leave me this way, no
别这样离开我
Don't ya understand
你难道不明白吗
I'm at your command
我任你掌控
Oh baby, please
哦 宝贝 拜托
Please, don''t leave me this way
请不要就这么离开我
No, baby
不 宝贝
Don't leave me this way
不要无声无息的离开我
I can't survive, I can't stay alive
我无法安然于世 我无法苟活
Without your love
如果你的爱不再
Baby, don't leave me this way
宝贝 不要无声无息的离开我
Baby, my heart is full of love and desire for you
宝贝 我爱意盈满心扉 你是我今生的夙愿
So come on down and do what you've gotta do
来吧 遵循内心的旨意
You started this fire down in my soul
你点燃我心内的火花
Now can't you see it's burnin', outta control
你难道看不到它正失控的熊熊燃烧
So Come and satisfy the need in me
来吧 来满足我心所需
Only your good lovin' can set me free
只有你深情的爱才能令我自由
Need your lovin' baby
宝贝 我渴求你的爱
Need
向往着
Need
渴慕着
Satisfy the need in me
来满足我心所需
Satisfy the need in me...
来满足我心所需
Hay, Hay Baby
嘿 宝贝
Come satisfy the need in me
来吧 来满足我心所需
Oh, oh, baby
哦 宝贝
Come satisfy the need in me
来吧 来满足我心所需
Oh, baby
哦 宝贝
Don't leave me this way
不要无声无息的离开我
Don't leave me this way
别这样离开我
Don't leave me this way
不要无声无息的离开我
Don't leave me this way...
别这样离开我

更多歌手作品

专辑信息

Greatest Hits Of The Millennium 70's Vol. 3 →
  1. Don't Leave Me This Way
  2. One Way Ticket
  3. It'a A Heartache
  4. Oh Lori
  5. Rapper's Delight
  6. Fantasy
  7. Don't Stop 'Til You Get Enough
  8. Weekend
  9. Ruthless Queen
  10. Cherchez La Femme
  11. One For You One For Me
  12. Follow Me
  13. Car Wash
  14. Yes Sir, I Can Boogie
  15. Oxygene IV
  16. Cokane In My Brain
  17. I Don't Like Mondays
  18. A Far L'amore Comincia Tu
  19. Float On
  20. Shake Your Body (Down To The Ground)
  21. Copacabana
  22. Real Mother For Ya
  23. Reunited
  24. I Will Survive
  25. I Remember Elvis Presley
  26. Bright Eyes
  27. She's Not There
  28. Piece Of The Rock
  29. The Eve Of The War
  30. Fire
  31. Rich Girl
  32. Paradise By The Dashboard Light
  33. Don't Cry For Me Argentina
  34. Voici Les Clés
  35. More Than A Feeling
  36. What Can I Say
  37. I Feel Love
  38. Lady McCorey
  39. You're The Greatest Lover
  40. Substitute
  41. Dreadlock Holiday
  42. Don't Let Me Be Misunderstood
  43. Egyptian Reggae
  44. Three Times A Lady
  45. Do You Remember
  46. Love Is Like Oxygen
  47. Arumbai
  48. Black Betty
  49. The Wild Places
  50. Does Your Mother Know
  51. Too Much, Too Little, Too Late
  52. Pop Muzik
  53. Video Killed The Radio Star
  54. Who'll Come With Me
  55. Weekend Love
  56. Whatever You Want
  57. We Belong To The Night
  58. Don't Bring Me Down
  59. I Want You To Want Me (Live)