歌曲 / 歌词与中文翻译

Le freak

ChicListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Ah, freak out!
嗨起来!
Le freak, c'est chic
我们是狂热爱好者,我们是新潮流
Freak out!
嗨起来!
Ah, freak out!
嗨起来!
Le freak, c'est chic
我们是狂热爱好者,我们是新潮流
Freak out!
嗨起来!
Have you heard about the new dance craze?
你是否有听闻那些新舞蹈热的消息?
Listen to us, I'm sure you'll be amazed
听听我们的吧,我保证你会大为震惊
Big fun to be had by everyone
并且人人都会欢喜若狂
It's up to you, it surely can be done
只要你一声令下,这一切都会发生
Young and old are doing it, I'm told
我听说,老老少少都狂热着
Just one try and you too will be sold
大胆尝试,你也会火的
It's called 'Le Freak', they're doing it night and day
这就是狂热爱好者!他们欢呼雷动,昼夜不息
Allow us, we'll show you the way
只要你愿意,我们就会给你明出途径
Ah, freak out!
嗨起来!
Le freak, c'est chic
我们是狂热爱好者,我们是新潮流
Freak out!
嗨起来!
All that pressure got you down
沉重的压力使你萎靡不振
Has your head been spinning all around?
你是否头昏脑胀?
Feel the rhythm, check the rhyme
随节奏摇摆,检验歌词是否押韵
Come on along and have a real good time
过来吧,共享无忧无虑的快乐时光
Like the days of Stomping at the Savoy
仿佛回到了跺着舞步,走在萨瓦街上的日子
Now we "freak," oh, what a joy
现在我们正热情高涨,多么有趣
Just come on down to the 54
只要走到54号
Find your spot out on the floor
找到在地上的污渍
Ah, freak out!
嗨起来!
Le freak, c'est chic
我们是狂热爱好者,我们是新潮流
Freak out!
嗨起来!
Now freak
现在嗨起来!
I said freak
我说了嗨起来!
Now freak
嗨起来!
All that pressure got you down
沉重的压力使你萎靡不振
Has your head been spinning all around?
你是否头昏脑胀?
Feel the rhythm, check the rhyme
随节奏摇摆,检验歌词是否押韵
Come on along and have a real good time
过来吧,共享无忧无虑的快乐时光
Like the days of Stomping at the Savoy
仿佛回到了跺着舞步,走在萨瓦街上的日子
Now we "freak," oh, what a joy
现在我们正热情高涨,多么有趣
Just come on down to the 54
只要走到54号
Find your spot out on the floor
找到在地上的污渍
Ah, freak out!
嗨起来!
Le freak, c'est chic
我们是狂热爱好者,我们是新潮流
Freak out!
嗨起来!
Ah, freak out!
嗨起来!
Le freak, c'est chic
我们是狂热爱好者,我们是新潮流
Freak out!
嗨起来!
Ah, freak out!
嗨起来!

更多歌手作品

专辑信息

Feel Good 70s (Boxset) →
  1. Copacabana
  2. Let the music play
  3. Le freak
  4. Heaven must be missing an angel
  5. the best disco in town
  6. Lady Marmalade
  7. Fantasy
  8. More more more
  9. T.S.O.P.
  10. I love to love
  11. Instant replay
  12. got to be real
  13. Best of my love
  14. It's a disco night
  15. shame
  16. givin up givin in
  17. Love train
  18. Funkytown
  19. Turn the beat around
  20. You make me feel
  21. I will survive
  22. Y.M.C.A.
  23. Could it be magic
  24. The Hustle
  25. The Love i lost
  26. Native New Yorker
  27. Soul city walk
  28. Yes sir i can boogie
  29. Boogie nights
  30. Let's all chant
  31. Rock the boat
  32. Car wash
  33. You and i
  34. Get up and boogie
  35. Spacer
  36. We are family
  37. Disco Inferno
  38. Rivers of Babylon
  39. What a difference a day makes
  40. Blame it on the boogie
  41. One for you one for me
  42. Tomorrow
  43. sugar baby love
  44. Soley soley
  45. Yellow River
  46. People gotta move
  47. Livin thing
  48. Oyo como va
  49. Dance the body music
  50. Heart of glass
  51. show me the way
  52. My Sharona
  53. Whatever you want
  54. Rebel rebel