歌曲 / 歌词与中文翻译

Una Cita

AlkiladosListen on Apple Music

歌词与中文翻译

《una cita》
Quizás no hay palabras
也许没有任何言语
Para decir lo que siento por ti
能够形容我对你的感觉
Lo que me gusta de ti
形容我对你的喜欢
Lo que me enamora de ti
形容我对你的爱
Quería escribirte una canción
我想给你写首歌
Pero no sé si mencionarte
但我不知道是否该跟你说
Tal vez sea muy pronto para decírtelo
也许告诉你这件事很傻
Que estoy enamorado
我在爱着你
Cómo te puedo convencer
如何能让你相信
No sé si le gusto
我不知道她是否喜欢我
Ayúdame a enamorarla (ay, ay)
帮我去爱她吧
Díganle que ya le he escrito mil canciones
告诉她 我已经为她写了上千首歌
Que me regale una cita
告诉她 让她赐我一场约会
No sé si le gusto
我不知道她是否喜欢我
Ayúdame a enamorarla (ay, ay)
帮我去爱她吧
Díganle que ya le he escrito mil canciones
告诉她 我已经为她写了上千首歌
Que me regale una cita
告诉她 让她赐我一场约会
No sé cómo pasó
我不知道怎么回事
Y hasta ya perdí la cuenta
我已记不清
De las veces que he llamado
我呼唤过你多少次
Y tú no me contestas
你都没有回答我
No me mates con esa indiferencia
不要用冷漠让我心死
Sólo déjame amarte
只要让我爱你
Te lo juro que esta noche
我向你发誓
Si no te veo
如果今晚我见不到你
No sé qué va a ser de mí
我不知道我会怎么样
Si sigo pensando en ti
如果我继续想你
Y no te puedo encontrar
如果我找不到你
Te lo juro que esta noche
我向你发誓
Si no te veo
如果今晚我见不到你
No sé qué va a ser de mí
我不知道我会怎么样
Si sigo pensando en ti
如果我继续想你
Y no te puedo encontrar
如果我找不到你
No sé si le gusto
我不知道她是否喜欢我
Ayúdame a enamorarla (ay, ay)
帮我去爱她吧
Díganle que ya le he escrito mil canciones
告诉她我已经为她写了上千首歌
Que me regale una cita
告诉她 赐我一场约会
No sé si le gusto
我不知道她是否喜欢我
Ayúdame a enamorarla (ay, ay)
帮我去爱她吧
Díganle que ya le he escrito mil canciones
告诉她我已经为她写了上千首歌
Que me regale una cita
告诉她 赐我一场约会
Aunque parezca (…)
即使似乎
Yo me muero por un sí
我会因为这约会而死
Por un beso tuyo (ahh)?
因为你的一个吻而死
Vuelvo y te lo digo
我回来跟你说
No me trates así
别这样对我
Me matas con ese orgullo
你的骄傲让我心死
Te lo juro que esta noche
我向你发誓
Si no te veo
如果今晚我见不到你
No sé qué va a ser de mi
我不知道我会怎么样
Si sigo pensando en ti
如果我继续想着你
Y no te puedo encontrar
如果我无法找到你
Te lo juro que esta noche
我向你发誓
Si no te veo
如果今晚我见不到你
No sé qué va a ser de mi
我不知道我会怎么样
Si sigo pensando en ti
如果我继续想着你
Y no te puedo encontrar
如果我无法找到你
Quizás no hay palabras
也许没有任何言语
Para decir lo que siento por ti
能够形容我对你的感觉
Lo que me gusta de ti
形容我对你的喜欢
Lo que me enamora de ti
形容我对你的爱
Quería escribirte una canción
我想给你写首歌
Pero no sé si mencionarte
但我不知道是否该跟你说
Tal vez sea muy pronto para decírtelo
也许告诉你这件事很傻
Que estoy enamorado
我在爱着你
Cómo te puedo convencer
如何能让你相信
No sé si le gusto
我不知道她是否喜欢我
Ayúdame a enamorarla (ay, ay)
帮我去爱她吧
Díganle que ya le he escrito mil canciones
告诉她 我已经为她写了上千首歌
Que me regale una cita
告诉她 让她赐我一场约会
No sé si le gusto
我不知道她是否喜欢我
Ayúdame a enamorarla (ay, ay)
帮我去爱她吧
Díganle que ya le he escrito mil canciones
告诉她 我已经为她写了上千首歌
Que me regale una cita
告诉她 让她赐我一场约会

更多歌手作品

专辑信息

最新热歌慢摇85 →
  1. 海边的留言
  2. Can You
  3. Turn It Up
  4. When I Was Your Man
  5. Spring Drops(Original Composition)
  6. Truth Lies Within
  7. Bakatparin
  8. Una Cita
  9. Candy Toy
  10. happy digital anthem
  11. My Story
  12. Winter fairy tale II
  13. Noel Sans Toi
  14. Победа за нами
  15. lollipop
  16. Counterfeit
  17. Young and Beautiful (Sound Remedy Remix)
  18. Alliance of Valiant Arms
  19. What're You Doing Tonight
  20. 梦之安魂曲 (纯钢琴版)
  21. All About That Bass (Maejor Remix)
  22. L'un part,l'autre reste
  23. Won't Let You Go
  24. Shooting Stars
  25. Bye bye
  26. Can't slow down
  27. Sleep Away
  28. ocean motion
  29. Be My Baby
  30. Me and My Broken Heart
  31. Glorious
  32. Acapella
  33. Meant To Be
  34. leom
  35. Pachelbel's Canon in D 2003
  36. Soar (Original Track)
  37. big room
  38. Lift Thine Eyes
  39. I Need You (East Freaks Remix)
  40. Four Your Soul
  41. Goodbye
  42. Three years later
  43. My Best Summer
  44. Reach For The Stars
  45. Burn
  46. Try
  47. Say Something
  48. Set Fire To The Rain (Acoustic)
  49. 断罪之花
  50. I Surrender
  51. Who I Am
  52. Start To Fade
  53. Payphone
  54. Dragonborn
  55. Number one
  56. Every Snowflake is Different (just like you)
  57. To Be Without You
  58. We Are The Champions (Live at Reading Festival)
  59. new life
  60. beautiful moments
  61. Kalimba
  62. Not Worth It
  63. 美人鱼的拥抱