歌曲 / 歌词与中文翻译

When I Was Your Man

Sam SmithListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Same bed but it feels just
还是那张床,却感觉
A little bit bigger now
有些空荡荡的
电台里放着我们的歌
Our song on the radio
但听起来却不是以前的味道
当我们的朋友再度谈起你的时候
But it don't sound the same
所说的一切都会将我撕裂
因为我会有些心碎
When our friends talk about you
当我再听到你的名字的时候
所有的一切听起来就像这样吧
is just tear me down
那时候我太年轻太愚笨了以致我没意识到
我该买一些花送你
Cause my heart breaks a little
并牵着你的手
我该将我所有的陪伴都给你
When I hear your name
当我曾有机会的时候
带你去每一个聚会
It all just sounds like oooooh
因为你想要的只是跳舞
现在我的宝贝正在翩然起舞
Mmm too young too dumb to realize
可是却和另外一个男人
I should've bought you flowers
我的骄傲、自负、要求和自私的方式
使得你像一个坚强的好女孩一样
And held your hand
走出了我的生活
现在我再也
Gave you all my hours
无法清理我曾制造过的混乱
这一切都在我闭上双眼的时候不断的伤害我
When I had the chance
这一切听起来就像这样吧
那时候我太年轻太愚笨了以致我没意识到
Take you to every party
我本该买一些花送给你
Cause all you wanted to do was dance
并牵起你的手
本该将我的一切陪伴给你
Now my baby is dancing
当我拥有这个机会的时候
带你去每一个聚会
with another man
因为你想做的只是跳舞
现在我的宝贝正在翩然起舞
My pride, my ego, my needs and my selfish ways
却和另外一个男人
虽然这一切都伤害着我
Caused a good strong person
但我还是先说了吧
like you to walk out my life
我错了
我知道我做这一切或许已经太迟了
Now I never never never
去为我所犯的错误道歉
get to clean up the mess I made
但你应该知道
我希望他能买一些花送给你
And it hunts me every time I close my eyes
牵起你的手
It all just sounds like oooooh
给你所有他的陪伴
当他有这个机会的时候
Mmm too young too dumb to realize
带你去每一场聚会
I should've bought you flowers
因为我记得你很喜欢跳舞
做那些我本该做的事
And held your hand
当我还是你爱的男人的时候
做那些我本该做的事
Gave you all my hours
当我还是你爱的男人的时候
When I had the chance
Take you to every party
Cause all you wanted to do was dance
Now my baby is dancing
With another man
Although it hurts
I'll be the first to say
I was wrong
I know I'm probably much too late
To apologize for my mistakes
But you must know
I hope he brights you flowers
And holds your hand
Give you all his hours
When he has the chance
Take you to every party
Cause I remember you loved to dance
Do all the things I should've done
When I was your man
Do all the things I should've done
When I was your man

更多歌手作品

专辑信息

最新热歌慢摇85 →
  1. 海边的留言
  2. Can You
  3. Turn It Up
  4. When I Was Your Man
  5. Spring Drops(Original Composition)
  6. Truth Lies Within
  7. Bakatparin
  8. Una Cita
  9. Candy Toy
  10. happy digital anthem
  11. My Story
  12. Winter fairy tale II
  13. Noel Sans Toi
  14. Победа за нами
  15. lollipop
  16. Counterfeit
  17. Young and Beautiful (Sound Remedy Remix)
  18. Alliance of Valiant Arms
  19. What're You Doing Tonight
  20. 梦之安魂曲 (纯钢琴版)
  21. All About That Bass (Maejor Remix)
  22. L'un part,l'autre reste
  23. Won't Let You Go
  24. Shooting Stars
  25. Bye bye
  26. Can't slow down
  27. Sleep Away
  28. ocean motion
  29. Be My Baby
  30. Me and My Broken Heart
  31. Glorious
  32. Acapella
  33. Meant To Be
  34. leom
  35. Pachelbel's Canon in D 2003
  36. Soar (Original Track)
  37. big room
  38. Lift Thine Eyes
  39. I Need You (East Freaks Remix)
  40. Four Your Soul
  41. Goodbye
  42. Three years later
  43. My Best Summer
  44. Reach For The Stars
  45. Burn
  46. Try
  47. Say Something
  48. Set Fire To The Rain (Acoustic)
  49. 断罪之花
  50. I Surrender
  51. Who I Am
  52. Start To Fade
  53. Payphone
  54. Dragonborn
  55. Number one
  56. Every Snowflake is Different (just like you)
  57. To Be Without You
  58. We Are The Champions (Live at Reading Festival)
  59. new life
  60. beautiful moments
  61. Kalimba
  62. Not Worth It
  63. 美人鱼的拥抱