歌词
作曲:零(0)
摆着一副满不在乎的表情
作词:朴志胤/零(0)
呆呆站在那直瞪瞪看着你
아무렇지도 않은 표정을 하고
从今往后我该怎么办才好
멍하니 서서 너를 바라봤어
又跟个傻瓜似的流下泪滴
내가 더 이상 어떻게 해야 하니
现在拜托说出你的真心话
바보같이 또 난 왜 눈물이 나
从现在起我将不会再爱你
이젠 제발 솔직하게 너를 말해줘
说你从未真爱过一个人
난 더 이상 너를 사랑하지 않아
说已有了新的恋情
단 한 사람 사랑한적 없다고
比起你冷漠转过身去的心
새로운 사랑이 있다고
你更想掩饰厌倦感的表情
차갑게 돌아서버린 너의 맘보다
实在是太可爱又好可笑
지겨움을 숨기려는 네 표정이
现在我会就此放手
너무나도 귀엽고 참 우스워
漠不关心地对我嘘寒问暖
난 그만 하겠어 이제는
望着我眼却另有所思的你
관심도 없는 내 안부를 묻고
到底还要骗我到什么时候
내 눈을 보며 딴 생각을 하는 너
不要用你荒谬的辩解
얼마나 내가 속아줘야만 하니
去梦想那美好的别离
말도 안 되는 변명들로
现在拜托说出你的真心话
좋은 이별을 꿈꾸지마
从现在起我将不会再爱你
이젠 제발 솔직하게 너를 말해줘
说你从未真爱过一个人
난 더 이상 너를 사랑하지 않아
说已有了新的恋情
단 한 사람 사랑한적 없다고
比起你冷漠转过身去的心
새로운 사랑이 있다고
你更想掩饰厌倦感的表情
차갑게 돌아서버린 너의 맘보다
实在是太可爱又好可笑
지겨움을 숨기려는 네 표정이
现在我会就此放手
너무나도 귀엽고 참 우스워
在片刻消逝的记忆中
난 그만 하겠어 이제는
抹去你的模样(毫无保留地)
잠시 스쳐간 기억 속에
还有曾共同憧憬过的梦
네 모습을 지워 (모두 남김없이)
希望它们全都消失
함께 바래왔던 꿈들도
现在起再也不会想你念你
모두 다 사라지길
你不用担心 我真的会那样
이젠 다시 널 생각하지 않을 거야
再也见不到你的这种想法
걱정 하지 마 난 정말 그럴 거야
最后会让我露出笑容
다시 너를 볼 수 없단 생각에
现在起再也不会想你念你
그저 웃음 짓고 말거야
你不用担心 我真的会那样
이젠 다시 널 생각하지 않을 거야
再也见不到你的这种想法
걱정 하지 마 난 정말 그럴 거야
就算暂时停留其中 最终还是会让我露出笑容
다시 너를 볼 수 없단 생각에
잠시 멈춰서도 그저 웃음 짓고 말거야
专辑信息