歌词
冬 二人には 少し長過ぎて
这个冬日 对我俩稍显过长
何処か遠くへ 私は
我将去向 不知何处的远方
冬 冷え切った窓の外で
这个冬日 凉透的窗台之外
青く揺らいだ街の灯
清晰可见 摇曳青光的街灯
这个冬日 向两人同过的旧日季节
冬 二人で過ごした季節の面影に
现在就彻底告别吧
いま別れを告げてしまいましょう
这个冬日 向和你度过的旧日时光
冬 あなたと過ごした季節の面影に
今天就彻底告别吧
今日は別れを告げてしまいましょう
夜里冻僵的路面倒映你的面容
呜咽呼啸的冬风追问我怎么了
夜に凍てる路面に映る君の面影
低头像要掩盖无法止住的泪水
噎ぶ風が僕を尋ねる
我真的好想见你
零れ落ちた泪を誤魔化すように俯いた
这个冬日 今晚的你是我的陌生人
君に会いたくて
我又开始听到了凛冽寒风
你已远去的余韵下假寐的街道
冬 今宵のあなたと私は知らないひと
冷风吹拂着我 我吹起了口哨
冷たい風がまだ聴こえる
恍在梦中 这一如你肌肤和声线的季节
雪白如镜的窗玻璃也变得朦胧
遠い君の余韻に微睡む夜の街で
我在冷透的街头角里叹息不断
風に吹かれて口笛吹いて
雪白闪耀的冬日星座璀璨生辉
君の肌も声も白く仄めく季節は夢の中
像在冷掉的咖啡杯中摇曳起舞
这个冬日 沉寂在永别氛围的街
白く窓ガラス曇るほどに
我将乘上夜行列车
冷え切った街角にはため息だけ
去向那不知何处的远方
白くきらめいた冬の星座
冷めた珈琲カップの中で揺れている
冬 さようなら沈む街並み
夜行列車に乗って
何処か遠くへ旅に出るの
专辑信息