歌词与中文翻译
I take life for granted, made mistakes in the past
我把生命当做理所当然，不重视它，在过去犯了许多错误
Don’t want to harbour so much hate in my heart [You feel me?]
不想在内心中积蓄太多怨恨
Found my way through the dark
在黑暗中找到了前进的方向
And only by closing my open eyes and taking a chance
仅仅通过闭上我睁开已久的双眼去冒险
I wanna make my family proud
我想让我的家人为我骄傲
And show those that I love that I ain’t standing round
并且让我爱的人知道我并不好吃懒做
I hate backing down, hate lashing out
我讨厌放弃、让步和猛烈指责别人
Hate that I hate so much – what is this hate rant about?!
讨厌我心中无故的愤恨，我不明白它到底在咆哮什么
I don’t wanna be this negative person
我不想变成我讨厌的消极的人
Pessimistic, perfectionist obsessively working
悲观厌世、过分完美主义的工作
Always anxiety ridden
总是忧心忡忡的
It’s like my mind’s in Rhyme Asylum inside of a prison
就像是我心中的Rhyme Asylum被关了监禁
It’s a blessing and a curse
这既是赞美也是祝福
I just want us heard and to get the respect that we deserve
我只想我的音乐被别人倾听并且得到我应有的尊重
I need to stop and breathe
我需要停下来喘口气
Cos in reality there ain’t nothing stopping me be what I wanna be
因为事实上没有什么能阻挡我成为我想成为的人
请不要强迫我
Don’t make me be, don’t make me be
我将独自战斗，靠自己乘风破浪
Don’t make me be, don’t make me be
像是迷失在这汪洋中
想要在这无边无际的单调生活里制造一些波浪
I'mma go it alone, on my own rowing this boat
我将会成为我想成为的人
No-one to throw me a rope
否则就像告诉我的心脏停止跳动一样
Feel like I'm lost at sea
告诉我的肺停止呼吸一样
Tryna make waves, on this endless expanse of monotony
无法找到我的灵感
And I gotta be what I wanna be
机会渺茫而遥不可及
Or else it’s like telling my heart not to beat
我无法尽情发挥我的灵感
Telling my lungs not to breathe
你播种什么就会收获什么
Inspirations an island just beyond my reach
天色渐暗，我注视着希望的灯塔
Chances are few and far between
机会充斥在全身上下的血液之中
On an ocean with nowhere to plant my seeds
我在历史的篇章上留下我的一尊浓情
And you reap what you sow
我得到了两块矿石
It’s getting dark, I keep an eye on my beacon of hope
一块名叫决心，另一块叫能力
Hope in every vein and capillary
请不要强迫我
My message in a bottle is my name on the pages of history
请不要强迫我
I got two ores
但我现在不得不成为他
One named determination and the others name is ability
我以前也心碎过
如果爱是战场那我就是一个前线士兵
Don’t make me be, don’t make me be
人们说着：“他已经不是我了解的那个人了”
Don’t make me be, don’t make me be
过去的我已经远去，我早已将他杀死
因此我将我的人格分裂并守住我的初心
This me ain't the way that I wanna be
现在我不得不反省自己
Now I know its the way that I gotta be
过去的我说着：“不要为过去你做过的任何事后悔，它们本就应该发生”
I've had my heart broken before
所以我谨慎提防
Another persons actions controlling my emotions and thought
现在我过着完全不同的生活却思念起了过去能够安睡的夜晚
Love is a battlefield - I'm a soldier at war
想着这真的很滑稽
People saying "I don't know him no more"
我过去能控制住自己的欲望但我现在被女色和金钱所驱使
The old me's dead and gone, I got away with murdering him
在这无限制的寻求财富的过程中
So my split personality holding the fort
我早已失去了我的本性，心也变得冷漠无情
Now I gotta look deep
请不要强迫我
My older said "don't regret anything that makes you smile that's how it should be"
请不要强迫我
And so I took heed
Now I live my life, a different guy but miss the nights I could sleep
Thinking isn't it funny
I used to be in control but I'm driven by women and money
In this eternal search for a pot of gold
Where I've lost my soul and my hearts gotten cold
Don’t make me be, don’t make me be
Don’t make me be, don’t make me be