歌曲 / 歌词与中文翻译

ホシが歩いた道を

伊織Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

都会の眠りは 短く浅く
都市的睡眠 既短又浅
夢もカケラばかり
梦境也全是碎片
人はみんな寝不足
人人都睡眠不足
今日から明日へ 日付が変わる
从今天到明天 日子一天天过去
わかれ道にぼくは
我却一直
いつも立っているのさ
站在分岔路口
夜空にきらめく ガラスの城に
夜空下的琉璃之城
青い月の光
在清冷的月光下 闪闪发光
何かとても不吉に
总显出一些不祥
愛するあの娘(こ)は いまごろどこで
我深爱的那个女孩 现在在哪里
何を見つめながら
在注视着什么
泣いているのだろうか
而哭泣着呢
いつかホシが歩いた道
总有一天 那星星行过的路途
ぼくは必ずたどってみせるさ
我也一定会到达
愛と知恵と夢と勇気
爱和智慧 梦想和勇气
ぼくは心にひそかに飾ってる
我会将这些轻轻饰在心中
希望のあかりが小さく光る
希望之光闪烁着小小的光芒
闇の出口探し
找寻着黑暗的出口
人はいつも生きてる
人总是能生存下来的
やさしい気持ちの少女が歌う
温柔的少女歌唱着
愛の歌がきっと
那爱之歌
晴れた空にするだろ
定会传向雨过天晴的天空
いつかホシが歩いた道
总有一天 那星星行过的路途
ぼくは必ずたどってみせるさ
我也一定会到达
愛と知恵と夢と勇気
爱和智慧 梦想和勇气
ぼくは心にひそかに飾ってる
我会将这些轻轻饰在心中
ホシはどこ ホシを探せ
星之所在 我定追寻
ホシはどこ ホシを探せ
星之所在 我定追寻
ホシはどこ ホシを探せ
星之所在 我定追寻
ホシはどこ ホシを探せ
星之所在 我定追寻
終わり

更多歌手作品

专辑信息

名探偵コナン ソングアルバム ぼくがいる →
  1. ぼくがいる~コナンのテーマ
  2. いいひとに逢えたね~新一のテーマ
  3. ナゾが仆らを呼んでいる~少年探侦団のテーマ
  4. 瞳を闭じれば~兰のテーマ
  5. ホシが歩いた道を
  6. 想い出たち~想い出
  7. あなたを感じてる~兰・爱のテーマ
  8. やるっきゃないのさ~コナンの胜利
  9. キミがいれば(アルバム・ヴァージョン)