歌曲 / 歌词与中文翻译

瞳を闭じれば~兰のテーマ

伊織Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

どうしたの? (兰姉ちゃんこそどうしたの?)
怎么啦?(小兰姐才是怎么啦?)
元気なの? (はあ、元気ないなぁ)
你还好吗?(哈,没什么精神嘛)
寂しいの? (なんわけねえよ)
寂寞吗?(才没那回事呢)
逢いたいな (いつも、侧にいるだっけ)
好想见你啊(我一直都在你身边啊)
受话器から届いたあなたの声
电话听筒里传来你的声音
ぬくもりが胸をつたってく
将温暖送入心中
远くにはなれても 瞳を闭じれば
即使相隔遥远 只要闭上眼睛
まぶしいその笑颜 浮かんでくるから
那耀眼的笑容 就会浮现眼前
拜托你 再陪我说一会儿话
为了不输给无法相见的悲伤
お愿い もうすこし 话していたいの
逢えないせつなさに 负けないように

更多歌手作品

专辑信息

名探偵コナン ソングアルバム ぼくがいる →
  1. ぼくがいる~コナンのテーマ
  2. いいひとに逢えたね~新一のテーマ
  3. ナゾが仆らを呼んでいる~少年探侦団のテーマ
  4. 瞳を闭じれば~兰のテーマ
  5. ホシが歩いた道を
  6. 想い出たち~想い出
  7. あなたを感じてる~兰・爱のテーマ
  8. やるっきゃないのさ~コナンの胜利
  9. キミがいれば(アルバム・ヴァージョン)