歌曲 / 歌词与中文翻译

Where Is My Mind?

PixiesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Where Is My Mind
Where Is My Mind
Artist: The Pixies
Artist: The Pixies
With your feet in the air and your head on the ground
你的脚在空中,而你的头朝地
Try this trick and spin it, yeah
试试这个把戏然后转一下,耶
Your head will collapse
你的头肯定会崩溃
But there's nothing in it
然而里面却空无一物
And you'll ask yourself
于是你问自己说
Where is my mind?
我的思想上哪儿去了?
Where is my mind?
我的思想上哪儿去了?
Where is my mind?
我的思想上哪儿去了?
Way out in the water
从水中寻求出去的办法
See it swimmin'
就是游泳
I was swimmin' in the Carribean
我在加勒比海游泳时
Animals were hiding behind the rocks
动物们藏在岩石后头
Except the little fish
小鱼儿们除外
But they told me, he swears
但是他们告诉我,他发誓说
Tryin' to talk to me to me to me
试图和我交谈,和我交谈
Where is my mind?
我的思想上哪儿去了?
Where is my mind?
我的思想上哪儿去了?
Where is my mind?
我的思想上哪儿去了?
Way out in the water
从水中寻求出去的办法
See it swimmin'
就是游泳
With your feet in the air and your head on the ground
你的脚在空中,而你的头朝地
Try this trick and spin it, yeah
试试这个把戏然后转一下,耶
Your head will collapse
你的头肯定会崩溃
But there's nothing in it
然而里面却空无一物
And you'll ask yourself
于是你问自己说
Where is my mind?
我的思想上哪儿去了?
Where is my mind?
我的思想上哪儿去了?
Where is my mind?
我的思想上哪儿去了?
Way out in the water
从水中寻求出去的办法
See it swimmin'?
真的就是游泳吗?

更多歌手作品

专辑信息

Death to the Pixies →
  1. Where Is My Mind?
  2. Where Is My Mind?
  3. Here Comes Your Man
  4. Here Comes Your Man
  5. Tame
  6. Cecilia Ann
  7. Bone Machine
  8. Nimrod's Son
  9. Planet of Sound
  10. Hey
  11. Debaser
  12. Wave Of Mutilation
  13. Dig For Fire
  14. Caribou
  15. The Holiday Song
  16. U-Mass
  17. Gigantic
  18. Velouria
  19. Gouge Away
  20. Monkey Gone to Heaven
  21. Debaser
  22. Rock Music
  23. Isla de Encanta
  24. Broken Face
  25. Hangwire
  26. Dead
  27. Into the White
  28. Monkey Gone to Heaven
  29. Gouge Away
  30. Allison
  31. Gigantic
  32. Crackity Jones
  33. Something Against You
  34. Tame
  35. Wave of Mutilation
  36. Ed Is Dead
  37. Tony's Theme
  38. Vamos