歌词
初めての街で君と二人
和你一起走在陌生的街道
肩を並べ手探りで彷徨う
并肩在彷徨中摸索
もし僕が道を間違えたら
如果我走上了错误的路
力づくで連れ戻して欲しい
请你一定要尽力将我拉回
巧みに Brave it out
巧妙地勇敢面对
時には Dodge a blow
有时也闪避攻击
阿吽（あうん）の呼吸でStageを突破して
起伏的呼吸中突破阶段
過去から Sneak away
从过去偷偷溜走
未来へ Take a leap
给未来一个飞跃
現代（いま）を生き抜く運命（さだめ）
注定了现在背负的命运
We're gonna shine 止マラナイ
我们将熠熠生辉 永不止息
Style 譲ラナイ
风格贯穿始终
魂が呼び覚ます
灵魂觉醒
Don't look back 迷ワナイ
别回头 永不迷茫
Life 悔ヤマナイ
生命 永不懊悔
あの街に届くように声を絡め合う
相互交织的声音传达到那条街
You're my only Soulmate
你是我此生无二的灵魂伴侣
空から夢の破片が注ぎ
天空落下梦的碎片
お互いを庇う両腕が熱い
相互包裹的手腕滚烫
一人じゃ怖くてきっと逃げてた
如果孤身一人一定害怕得逃走了
汗ばむ君の手を握り返す
回握你微微出汗的手
靴は履くもの
鞋子是为了穿在脚上
服は着るもの
衣服是为了穿在身上
In that case 歌は何の為だろう
既然如此 唱歌又是为了什么呢
陽は昇るもの
太阳每天升起
花は咲くもの
花儿如期绽放
In those days まだ幼くて
在那些日子 太年少轻狂
Let me shout
让我呐喊吧
聞コエナイ
直到无声
Cry 映ラナイ
哭泣 直到忘形
君とじゃなきゃ何処にも
和你在一起，去哪里都疯狂
Don't go away
不要走
進メナイ
停下脚步
Wish 歌エナイ
祈祷 歌声骤停
あの頃に誓い合った夢が動き出す
那个时候一起许下的诺言 梦想开始启动
You're my only Soulmate
你是我此生无二的灵魂伴侣
いつでも隣にいれば
任何时候都陪伴在身边的话
同じ速度で歩けば
迈着同样速度的步伐的话
遅れても
落后也罢
進んでも
超前也罢
すぐに気がつけるだろ？
都会很快觉察到吧？
躓（つまず）いたら手を伸ばそう
被绊倒就朝我伸出手
挫（くじ）けたら背中を押そう
受挫折也有我在你身后
故郷（ふるさと）に
对着故乡
胸を張り
挺起胸膛
また一緒に帰ろうよ
还要一起回家哦
だから今は
所以现在
We're gonna shine
我们将熠熠生辉
止マラナイ Style
永不止息 风格
譲ラナイ
贯穿始终
魂が呼び覚ます
灵魂觉醒
Don't look back
别回头
迷ワナイ
永不迷茫
Life 悔ヤマナイ
生命 永不懊悔
あの街に届くように 声を絡め合う
相互交织的声音传达到那条街
Let me shout 聞コエナイ
让我呐喊吧 直到无声
Cry 映ラナイ
哭泣 直到忘形
君とじゃなきゃ何処にも
和你在一起，去哪里都疯狂
Don't go away 進メナイ
不要走 停下脚步
Wish 歌エナイ
祈祷 歌声骤停
あの頃に誓い合った夢が動き出す
那个时候一起许下的诺言 梦想开始启动
You're my only Soulmate
你是我此生无二的灵魂伴侣
专辑信息