歌词
Eat well Sleep well Rest well yeah
Eat well Sleep well Stay well
야 궁금한 게 죄냐 한땐 반쪽이었는데
呀 好奇是罪过吗 有时也有一半是吧
사람 안부 정돈 묻자 음 사랑했었는데
整顿好问候一下吧 也曾爱过
좋아 보이네 Good
看起来很不错呢 Good
다행이야 Bad
幸亏啊 Bad
나 나도 Good
我 我也过得挺好
살 만해 Bad
还算过得去 Bad
널 떠나보낸 그때
送走你的那时
나사도 빠진 듯해
我像是掉了颗螺丝
툭하면 무너져
一动便崩塌了
모래성처럼
就像沙堡一样
넌 어떤지 궁금해
你过得如何呢 我很是好奇
잊어야 내가 사는데
但是我得忘掉你活下去
그게 참 어려워
这并非易事
너도 나처럼
你也会像我这样
길을 걷다가도 눈물이 날까
在路上走着走着流下眼泪吗
숨 쉬는 것조차 싫어질까
会连呼吸都变得讨厌起来吗
너만큼은 제발
如你这般 拜托了
부디 부디 부디
希望 希望 一定要
I hope you eat well well well well
밥 거르지 말고 Hey
不要落下一日三餐 Hey(Tip:原意为“不要不吃饭”)
I hope you sleep well well well well
나쁜 꿈 꾸지 않길
愿你一夜好梦(Tip:原意为“愿你不做噩梦”)
I hope you stay well well
잘 살아 더 좋은 사람 만나
好好生活 遇到更好的人
잊지 못할 사랑이었다
这是无法忘却的爱情
진심 가득 담아
满怀真心
네가 떠나 행복하기를 바란다
愿你离开我后能幸福
가끔 추억하라고
就算偶尔回忆起来
미련 거기 두고 가라고
那里也有不舍留存
스스로를 설득해
我说服自己
이래야만 상처가 아물 테니
只有这样伤口才会愈合吧
입맛은 없어진 지 오래
没有胃口很久了
거울에 비친 야윈 몸매
镜子映出了我消瘦的身体
하 내가 봐도 볼품없네
HA 我看着也觉得不成人样了
밤새 뒤척인 내 얼굴에
我整夜辗转反侧的模样
정신 차리려 세수해
为了能够打起精神来 去洗了把脸
아 눈에 물이 들어갔네
啊 眼睛进水了(Tip:这里暗指流下了眼泪)
널 떠나보낸 그때
送走你的那时
나사도 빠진 듯해
我像是掉了颗螺丝
툭하면 무너져
一动便崩塌了
모래성처럼
就像沙堡一样
넌 어떤지 궁금해
你过得如何呢 我很是好奇
잊어야 내가 사는데
但是我得忘掉你活下去
그게 참 어려워
这并非易事
너도 나처럼
你也会像我这样
길을 걷다가도 눈물이 날까
在路上走着走着流下眼泪吗
숨 쉬는 것조차 싫어질까
会连呼吸都变得讨厌起来吗
너만큼은 제발
如你这般 拜托了
부디 부디 부디
希望 希望 一定要
I hope you eat well well well well
밥 거르지 말고 Hey
不要落下一日三餐 Hey
I hope you sleep well well well well
나쁜 꿈 꾸지 않길
愿你一夜好梦
I hope you stay well well
이 내 맘을 맘을 맘을
我的这份心意 这份心意 这份心意
아무리 크게 만들어도
虽然无论再怎么变大
네게 전해지진 않겠지만
都无法再传达给你
꼭 이 말을 말을 말을
无论这句话 这句话 这句话
아무리 혼잣말이래도 Yeah
怎么都是谎言 Yeah
벌써 날 잊지는 마
请你不要彻底忘掉我
Eat well Sleep well Rest well yeah
Eat well Sleep well Stay well
길을 걷다가도 눈물이 날까
你会在路上走着走着就流下眼泪吗
숨 쉬는 것조차 싫어질까
会连呼吸都变得讨厌起来吗
너만큼은 제발
如你这般 拜托了
부디 부디 부디
希望 希望 一定要
I hope you eat well well well well
밥 거르지 말고 Hey
不要落下一日三餐 Hey
I hope you sleep well well well well
나쁜 꿈 꾸지 않길
愿你一夜好梦
I hope you stay well well
专辑信息