歌词与中文翻译
Im not in love
我没有坠入爱河
So don't forget it
所以 别忘了
It's just a silly phase I'm going through
这只是一段年少荒唐的时光
And just because
也不要因为
I call you up
我主动联系了你
Don't get me wrong,
就将其错看成我的爱意
don't think youve got it made
或认为这就是两情相悦
I'm not in love, no no, it's because..
我不爱你 真的 因为...
I like to see you
虽见到你我心怀雀跃
But then again
不过
That doesn't mean you mean that much to me
这并不意味着我有多在乎你
So if I call you
所以 就算接到我的来电
Don't make a fuss
也别手忙脚乱
Don't tell your friends about the two of us
同朋友闭口不谈我们的事
I'm not in love, no no, it's because..
我没有坠入爱河 因为...
(Be quiet, big boys don't cry)
嘘 大男孩别哭
(Big boys don't cry)
(Big boys don't cry)
(Big boys don't cry)
(Big boys don't cry)
(Big boys don't cry)
(Big boys don't cry)
I keep your picture upon the wall
我把你的照片挂在墙上
It hides a nasty stain that's lying there
只是为了遮挡那块肮脏污渍
So don't you ask me to give it back
所以何不让我将其归还
I know you know it doesn't mean that much to me
我知道 你也明白我没那么在乎它
I'm not in love, no-no
我没有爱上你
(It's because...)
Ooh, you'll wait a long time for me
你会等候太久太久
Ooh, you'll wait a long time
遥遥无期
Ooh, you'll wait a long time for me
你得久候
Ooh, you'll wait a long time
时光漫长
I'm not in love
我没有坠入爱河
So don't forget it
别忘了
It's just a silly phase I'm going through
这只是一段年少荒唐的时光
And just because I call you up
也不要因为我主动联系你
Don't get me wrong
就会错了意
Don't think you've got it made, ooh
这不是两情相悦
I'm not in love
我没有爱上你
I'm not in love...
我没有坠入爱河...