歌词
Just let me tell you now
现在让我告诉你吧
When I had you to myself I didn't want you around
当时我拥有你 并不希望你总是在我身旁
Those pretty faces always made you stand out in a crowd
那些漂亮面孔总是让我分心 丢下你一个人待在人群中
But someone picked you from the bunch
但有人在惊鸿一瞥后
One glance was all it took
发现了你
Now it's much too late for me to take a second look
现在对我来说太晚了 我已无法再看你一眼
Oh baby give me one more chance
哦宝贝 再给我一次机会
(To show you that I love you)
让我证明我爱你
Won't you please let me back in your heart
可否让我再回到你的心中
Oh darlin' I was blind to let you go
亲爱的 我是那么愚蠢让你离开
(Let you go, baby)
让你离开 宝贝
But now since I see you in his arms
但自从看到你在他怀里
(I want you back) Yes I do now
我明白了(我希望你回来)
(I want you back) Ooh ooh baby
哦宝贝(我希望你回来)
(I want you back) Yeah, yeah, yeah, yeah
耶耶耶耶(我希望你回来)
(I want you back) Nah, nah, nah, nah
呐呐呐呐(我希望你回来)
Tryin' to live without your love is one long, sleepless night
试着没有你的爱继续生活 日子就像漫漫长夜
Let me show you, girl, that I know wrong from right
女孩 让我证明给你看 我已幡然悔悟
Every street you walk on, I leave tear stains on the ground
走在你走过的街道上 我默默哭泣
Following the girl I didn't even want around
想着那个我曾经不希望待在我身边的女孩
Just let me tell you now
让我告诉你
Oh baby, all I need is one more chance
宝贝 我想要的只是一个机会
(To show you that I love you)
让我证明我爱你
Won't you please let me back in your heart
可否让我再回到你的心中
Oh darlin' I was blind to let you go
亲爱的 我是那么愚蠢让你离开
(Let you go, baby)
让你离开 宝贝
But now since I see you in his arms
但自从看到你在他怀里
All I want, all I need, all I want, all I need
我所希冀的 我所需要的
Just one more chance
再给我一次机会
Show you that I love you, baby
让我证明我爱你
Forget what happened then
忘记发生过的一切
Let me live again
给我活下去的勇气
Oh baby, I was blind to let you go
哦宝贝 我是那么愚蠢让你离开
But now since I see you in his arms
但自从看到你在他怀里
Spare me of this cost
原谅我的过失
Give back what I lost
让我重新拥有失去的一切
Oh baby I need one more chance
哦宝贝 再给我一次机会
I tell you that I love you
我会证明给你看我爱你
I want you back!
我希望你回来
专辑信息
1.Escape (The Pina Colada Song)
2.Fooled Around and Fell in Love
3.Come and Get Your Love
4.Cherry Bomb
5.Moonage Daydream
6.I Want You Back
7.I'm Not in Love
8.Hooked on a Feeling
9.Ain't No Mountain High Enough
10.Go All the Way
11.O-O-H Child
12.Morag
13.The Final Battle Begins
14.Plasma Ball
15.Quill's Big Retreat
16.To the Stars
17.Ronan's Theme
18.Everyone's an Idiot
19.What a Bunch of A-Holes
20.Busted
21.The New Meat
22.The Destroyer
23.Sanctuary
24.The Kyln Escape
25.Don't Mess With My Walkman
26.The Great Companion
27.The Road to Knowhere
28.The Collector
29.Ronan's Arrival
30.The Pod Chase
31.Sacrifice
32.We All Got Dead People
33.The Ballad of the Nova Corps. (Instrumental)
34.Groot Spores
35.Guardians United
36.The Big Blast
37.Groot Cocoon
38.Black Tears
39.Citizens Unite
40.A Nova Upgrade
41.Spirit in the Sky