歌词与中文翻译
I'm an alligator
我是一只短吻鳄
I'm a mama-papa coming for you
我正像PAPA&MAMA乐队一样向你走来
I'm the space invader
我是个从外太空来的侵略者
I'll be a rock 'n' rollin' ***** for you
我将是个为你演奏摇滚乐的
Keep your mouth shut
请闭上你的嘴
you're squawking like a big monkey bird
别像只叽叽喳喳的鸟那样抱怨
And I'm busting up my brains for the words
我正绞尽脑汁组织言语
Keep your 'lectric eye on me, babe
宝贝，继续用你的眼睛向我放电吧
Put your ray gun to my head
用你的激光枪对准我的脑袋
Press your space face close to mine, love
将你的脸颊贴近我，亲爱的
Freak out in a moonage daydream, oh yeah!
让我们在月球纪元里做的白日梦被惊醒
Don't fake it baby, lay the real thing on me
别再伪装了宝贝，将你真实的一面展现给我吧
The church of man
挤满人群的教堂
lover, is such a holy place to be
亲爱的，是如此的神圣的一个地方
Make me baby, make me know you really care
告诉我吧宝贝，告诉我你真的在意
Make me jump into the air
让我在空中跳跃
Keep your 'lectric eye on me, babe
宝贝，继续用你的眼睛向我放电吧
Put your ray gun to my head
用你的激光枪对准我的脑袋
Press your space face close to mine, love
将你的脸颊贴近我，亲爱的
Freak out in a moonage daydream, oh yeah!
让我们在月球纪元里做的白日梦被惊醒
Keep your 'lectric eye on me, babe
宝贝，继续用你的眼睛向我放电吧
Put your ray gun to my head
用你的激光枪对准我的脑袋
Press your space face close to mine, love
将你的脸颊贴近我，亲爱的
Freak out in a moonage daydream, oh yeah!
让我们在月球纪元里做的白日梦被惊醒
Keep your 'lectric eye on me, babe
宝贝，继续用你的眼睛向我放电吧
Put your ray gun to my head
用你的激光枪对准我的脑袋
Press your space face close to mine, love
将你的脸颊贴近我，亲爱的
Freak out in a moonage daydream, oh yeah!
让我们在月球纪元里做的白日梦被惊醒
Oh freak out, far out, in out
哦，就让我们惊醒，跑开，归来，再离开