歌曲 / 歌词与中文翻译

Walkin' after midnight

Madeleine PeyrouxListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I go out walkin' after midnight
我在午夜外出散步
Out in the moonlight, just like we used to do
沐浴在月光里,就像我们过去会做的
I'm always walkin' after midnight
我总在午夜后散步
Searchin' for you
寻寻觅觅地在找你
I walk for miles along the highway
我沿着公路一直走好几英里
Well, that's just my way of sayin', "I love you"
嗯,这就是我说爱你的方式呀
I'm always walkin' after midnight
我总在午夜后散步
Searchin' for you
寻寻觅觅地在找你
I stop to see a weepin' willow
我停下脚步看看垂柳
Cryin' on his pillow
把眼泪洒进他的枕头
Maybe he's cryin' for me
也许他也在为我哭泣
And as the skies turn gloomy
天空转阴之际
Night winds whisper to me
晚风对我喃呢
I'm lonesome as I can be
我是多么孤独
I go out walkin' after midnight
我在午夜外出散步
Out in the moonlight, just hopin' you may be
沐浴在月光里,只期待你也在
Somewhere a-walkin' after midnight
也在个可以午夜后散步的某处
Searchin' for me
寻寻觅觅在找我
I stop to see a weepin' willow
我停下脚步看看垂柳
Cryin' on his pillow
把眼泪洒进他的枕头
Maybe he's cryin' for me
也许他也在为我哭泣
And as the skies turn gloomy
天空转阴之际
Night winds whisper to me
晚风对我喃呢
I'm lonesome as I can be
我是多么孤独
I go out walkin' after midnight
我在午夜外出散步
Out in the starlight, just hopin' you may be
沐浴在星光里,只期待你也在
Somewhere a-walkin' after midnight
也在个可以午夜后散步的某处
Searchin' for me
寻寻觅觅在找我
I stop to see a weepin' willow
我停下脚步看看垂柳
Cryin' on his pillow
把眼泪洒进他的枕头
Maybe he's cryin' for me
也许他也在为我哭泣
And as the skies turn gloomy
天空转阴之际
Night winds whisper to me
晚风对我喃呢
I'm lonesome as I can be
我是多么孤独
I go out walkin' after midnight
我在午夜外出散步
Out in the starlight, just hopin' you may be
沐浴在星光里,只期待你也在
Somewhere a-walkin' after midnight
也在个可以午夜后散步的某处
Searchin' for me
寻寻觅觅在找我
Somewhere a-walkin' after midnight
也在个可以午夜后散步的某处
Searchin' for me
寻寻觅觅在找我
Somewhere a-walkin' after midnight
也在个可以午夜后散步的某处
Searchin' for me
寻寻觅觅在找我

更多歌手作品

专辑信息

Les Voix du Jazz →
  1. Something to live for
  2. Exactly like you
  3. Walkin' after midnight
  4. Mind trick
  5. Don't worry, be happy
  6. Something cool
  7. The man I love
  8. Fly me to the moon
  9. It's oh so quiet
  10. My funny Valentine
  11. I'm just a lucky so and so
  12. Calling you
  13. Que reste-t-il de nos amours ?
  14. Precious thing
  15. Sunrise
  16. Misty blue
  17. Nine million bicycles
  18. Something's gotta give
  19. Embraceable you
  20. Eleanor Rigby
  21. Sunny
  22. You've got a friend
  23. The look of love
  24. Girl from Ipanema
  25. Sea and sand
  26. Fragile
  27. Mystery man
  28. I came arching
  29. Summertime
  30. Solitude
  31. Mad about the boy
  32. Cry me a river
  33. Stormy weather
  34. Darn that dream
  35. Call me irresponsible
  36. What the world needs now is love
  37. As time goes by
  38. Trav'lin light