歌曲 / 歌词与中文翻译

Trav'lin light

Billie HolidayListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I'm trav'lin' light
我轻装出行
Because my man has gone
因我的男友走了
So from now on
所以从现在开始
I'm trav'lin' light
我便轻装出行
He said goodbye
他道了别
And took my heart away
然后带走了我的心
So from today
所以从今天起
I'm trav'lin' light
我开始轻装出行
No one to see
没有要见的人
I'm free as the breeze
我自由得像一阵风
No one but me
孓然一身
And my memories
带着我的记忆
Some lucky night
某个幸运的夜晚
He may come back again
他也许会再回来
But until then
但直到那之前
I'm trav'lin' light
我仍要轻装出行
No one to see
没有要见的人
I'm free as the breeze
我自由得像一阵风
No one but me
孓然一身
And my memories
带着我的记忆
Some lucky night
某个幸运的夜晚
He may come back again
他也许会再回来
But until then
但直到那之前
I'm trav'lin' light
我仍会轻装出行

更多歌手作品

专辑信息

Les Voix du Jazz →
  1. Something to live for
  2. Exactly like you
  3. Walkin' after midnight
  4. Mind trick
  5. Don't worry, be happy
  6. Something cool
  7. The man I love
  8. Fly me to the moon
  9. It's oh so quiet
  10. My funny Valentine
  11. I'm just a lucky so and so
  12. Calling you
  13. Que reste-t-il de nos amours ?
  14. Precious thing
  15. Sunrise
  16. Misty blue
  17. Nine million bicycles
  18. Something's gotta give
  19. Embraceable you
  20. Eleanor Rigby
  21. Sunny
  22. You've got a friend
  23. The look of love
  24. Girl from Ipanema
  25. Sea and sand
  26. Fragile
  27. Mystery man
  28. I came arching
  29. Summertime
  30. Solitude
  31. Mad about the boy
  32. Cry me a river
  33. Stormy weather
  34. Darn that dream
  35. Call me irresponsible
  36. What the world needs now is love
  37. As time goes by
  38. Trav'lin light