歌曲 / 歌词与中文翻译

Stormy Weather

Sarah VaughanListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I dont know why theres no sun up in the sky
我不知道为什么天上不出太阳
Stormy weather
暴风雨天气
Since my man and I aint together
自从我的男人和我不在一起
Keeps rainin all the time
雨一直下个不停
Life is bare, gloom and misry everywhere
到处生活空虚,忧郁和痛苦
Stormy weather
暴风雨天气
Just can't get my poorself together
就是无法让我这个可怜的自己振奋起来
Im weary all the time
我一直失去热情
So weary all the time
一直疲倦不堪
When he went away the blues walked in and met me
他离开后,我就开始有了忧伤
If he stays away old rockin chair will get me
他要是离开了,老摇椅会懂我
All I do is pray the lord above will let me walk in the sun once more
我只是祈祷上苍,让我再次走进阳光
Cant go on, every thing I had is gone
我无法继续下去,我拥有的一切都没有了
Stormy weather
暴风雨天气
Since my man and I aint together
自从我的男人离开我
Keeps rainin all the time
雨一直下个不停
Cant go on, every thing I had is gone
我无法继续下去,我拥有的一切都消失了
Stormy weather
暴风雨天气
Since my man and I aint together
自从我的男人离开我
Keeps rainin all the time
雨一直下个不停
just raining all the time
只是一直下雨
It’s raining all the time
一直下雨

更多歌手作品

专辑信息

The Best Smooth Jazz Ever CD1-4 →
  1. Don't Worry Be Happy
  2. Cantaloop
  3. California Dreaming
  4. The Beat Goes On
  5. Light My Fire
  6. Ain't No Sunshine
  7. Fly Me To The Moon (In Other Words)
  8. I Can't Staind The Rain
  9. I Wish I Knew How It Would Fel To Be
  10. Always There
  11. More Than This
  12. Sure Thing
  13. Inner City Blues
  14. I Heard It Through The Grapevine
  15. Work Song
  16. Nature Boy
  17. Ain't No Time To Play
  18. Brown Sugar
  19. Son Of A Preacher Man
  20. 3 Is The Magic Number
  21. Rose Rouge
  22. Call Me
  23. Strawberry Letter
  24. Just My Imagination
  25. So Amazing
  26. Time After Time
  27. Lovin' You
  28. Maybe I'm Amazed
  29. Sister Moon
  30. I'm A Woman
  31. Unforgetable
  32. Girl From Ipanema
  33. Sambop
  34. Mas Que Nada (Say No More)
  35. For What It's Worth (Stop, Hey What's That Sound)
  36. Joy And Pain
  37. You Are The Sunshine Of My Life
  38. Why Can't We Live Together
  39. That Lady
  40. Save The Children
  41. Stay
  42. Down That Road
  43. Everyday People
  44. Never Come Closer
  45. This Will Be
  46. Every Generation
  47. Mystic Voyage
  48. Theme From M.A.S.H.
  49. Cantaloupe Island
  50. Mercy Mercy
  51. Round About Midnight
  52. My Funny Valentine
  53. Something
  54. Cry Me A River
  55. Here's That Rainy Day
  56. I'm Just A Lucky So And So
  57. Stormy Weather
  58. Autumn Leaves
  59. Thinking About Your Body
  60. While I'm Alone
  61. Living For The City
  62. Living Inside Your Love
  63. Me And Mrs Jones
  64. I've Been Loving You Too Long (To Stop Now)
  65. Something Deep In The Night
  66. You Made me So Ver y Happy
  67. Woman Of The Ghetto
  68. We Have All The Time In The World