歌曲 / 歌词与中文翻译

Old Love / New Love

Twin ShadowListen on Apple Music

歌词与中文翻译

What am I supposed to say?
我该说些什么?
An old love called me yesterday
旧爱昨天给我打了电话
And she sounds so sweet
她的声音是如此甜美
Why she sound so
为何她的声音如此...
Drill me to the floor
我不禁呆立
This hurts even more than I expected it to do
意想不到的痛楚蹂躏全身
Oooooo
Oooooo
(Ayyyepp) (Ayyyepp)
Drill me to the floor
我不禁呆立
This hurts even more than I expected it to do
意想不到的痛楚蹂躏全身
Oooooo
Oooooo
Like the moon says to the dark, we will never be apart
如皓月与夜空一般,我们永不分离
We'll never be alone again
我不会再孑然一身
Cause it was you who call me out
将我约出的是你
When I couldn't shut my mouth
停不下口的却是我
About the last love that did me in
前一段爱情令我伤身不已
I couldn't sleep you said just sleep with me
我辗转反侧,你却要比邻而眠
I couldn't speak you said I'm listening
我哑口无言,你却要洗耳恭听
And if it breaks me down I'll be around
这份痛楚定会让我粉身碎骨
Until it's you love you're my new love
直到你成为我新的归宿
Drill me to the floor this hurts even more than I expected it to do
我不禁呆立,意想不到的痛楚蹂躏全身
Ooooo
Ooooo
Drill me to the floor this hurts even more than I expected it to do
我不禁呆立,意想不到的痛楚蹂躏全身
Ooooo
Ooooo
Old love
旧爱
It's been so long
时光业已荏苒
Why you gotta call
为何你要拨通电话
And hurt me hurt me
再来伤害我,伤害我
Old love
旧爱
It's been so long
时光业已荏苒
Why you gotta call
为何你要拨通电话
And hurt me hurt me
再来伤害我,伤害我
Old love
旧爱
It's been so long
时光业已荏苒
Why you gotta call
为何你要拨通电话
And hurt me hurt me
再来伤害我,伤害
And I love you still
但我却仍爱着你
Why I love you..
为何我会爱你...

更多歌手作品

专辑信息

The Music of Grand Theft Auto V →
  1. Welcome To Los Santos
  2. Old Love / New Love
  3. I'd Rather Be With You
  4. Jasmine
  5. Gabriel (Soulwax Mix)
  6. What You Wanna Do
  7. Sleepwalking
  8. Garbage
  9. I Ain't Living Long Like This
  10. The Set Up
  11. From Nowhere (Baardsen Remix)
  12. Smokin' and Ridin'
  13. Change of Coast
  14. Mirror Mau
  15. Say That Then
  16. Nine Is God
  17. I Am a Madman
  18. The Kill
  19. Hold Up
  20. Colours
  21. Nowhere To Go
  22. Don't Come Close
  23. High Pressure Dave
  24. r - Cali
  25. Stonecutters
  26. Life of a Mack
  27. We Were Set Up
  28. A Legitimate Business Man
  29. A Haze of Patriotic Fervor
  30. Los Santos At Night
  31. North Yankton Memories
  32. The Grip
  33. Mr. Trevor Philips
  34. A Bit of an Awkward Situation
  35. No Happy Endings
  36. His Mentor
  37. (Sounds Kind of) Fruity
  38. Minor Turbulence
  39. Chop the Dog
  40. A Lonely Man
  41. You Forget a Thousand Things
  42. Impotent Rage / Am I Being Clear Now?
  43. Fresh Meat
  44. Therapy and Other Hobbies
  45. Rich Man's Plaything
  46. The Agency Heist
  47. Hillbilly Crank Dealers' Blues
  48. I Get Lifted
  49. Can't Hardly Stand It
  50. Hollywood Nights
  51. All the Things She Said
  52. Harm in Charge
  53. This Mystic Decade
  54. Bassheads
  55. Es Toy
  56. Life of Crime
  57. What's Next?
  58. Nobody Move;Nobody Gets Hurt
  59. Welcome To Los Santos (Outro)