John Hardy Was A Desperate Little Man

歌词
John Hardy was a desperate little man
约翰·哈迪一度铤而走险
He carried two guns every day
这家伙每日扛着两把枪
He shot a man on the West Virginia line
在西佛尼亚洲界就将一男子枪击
And you ought to see John Hardy getting away
你该看到了约翰·哈迪逃之夭夭
John Hardy got to the east stone bridge
约翰·哈迪逃呀到了东石桥
He thought that he would be free
他心存侥幸就此逃离法网啊
And up stepped a man and took him by the arm
可上前来了个人呀拽过胳膊逮住了他
Saying Johnny, walk along with me
约翰好家伙,跟我走一趟
He sent for his poppy and his mommy too
他叫来父亲啊也叫来了母亲
To come and go his bail
叫来保释他呀
But money won't go on a murdering case
可这案子人命关天啊钱也不好使呀
And they locked John Hardy back in jail
约翰·哈迪只得锒铛入狱
John Hardy had a pretty little girl
约翰那个标致的小姑娘呀
The dress that she wore was blue
身着蓝色连衣裙
As she came skipping through the old jail hall
她步履如飞,穿过旧狱走廊
Saying Poppy, I been true to you
对他说道,我对你忠贞不渝
John Hardy had another little girl
约翰还有一个小姑娘啊
The dress that she wore was red
身着红色连衣裙
She followed John Hardy to his hanging ground
她跟随约翰,来到了行刑场
Saying Poppy, I would rather be dead
对他说道,我宁死不愿你走
"I've been to the east and I've been to the west
“我这一生闯南走北
I've been this wide world around
到过不少地方
I've been to the river and I've been baptized
我见过江河奔腾,受过自然洗礼
And it's now I'm on my hanging ground"
今日我照样奔赴刑场”
John Hardy walked out on his scaffold high
约翰·哈迪登上断头台
With his loving little wife by his side
娇妻伴其左右
And the last words she heard poor John-O say
可怜约翰·哈迪,留下一句遗言
"I'll meet you in that sweet bye and bye"
咱们来世再见,亲爱的再见”
专辑信息
1.Henry Lee
2.Fatal Flower Garden
3.The House Carpenter
4.Drunkard's Special
5.Old Lady And The Devil
6.The Butcher's Boy
7.The Wagoner's Lad
8.King Kong Kitchie Kitchie Ki-Me-O
9.Old Shoes And Leggings
10.Willie Moore
11.Peg And Awl
12.Ommie Wise
13.My Name Is John Johanna
14.Bandit Cole Younger
15.Charles Giteau
16.John Hardy Was A Desperate Little Man
17.Stackalee
18.Frankie
19.White House Blues
20.When That Great Ship Went Down
21.Engine 143
22.Kassie Jones
23.Down On Penny's Farm
24.Mississippi Boweavil Blues
25.Got The Farm Land Blues
26.Sail Away Lady
27.The Wild Wagoner
28.Wake Up Jacob
29.La Danseuse
30.Georgia Stomp
31.Brilliance Medley
32.Indian War Whoop
33.Old Country Stomp
34.Old Dog Blue
35.Saut Crapaud
36.Home Sweet Home
37.Acadian One-Step
38.Moonshiner's Dance Part One
39.You Must Be Born Again
40.Oh Death Where Is Thy Sting
41.Present Joys
42.Rocky Road
43.Judgement
44.He Got Better Things For You
45.Since I Laid My Burden Down
46.John The Baptist
47.Dry Bones
48.John The Revelator
49.Little Moses
50.Fifty Miles Of Elbow Room
51.In The Battlefield For My Lord
52.The Coo Coo Bird
53.East Virginia
54.I Woke Up One Morning In May
55.James Alley Blues
56.Sugar Baby
57.Mountaineer's Courtship
58.I Wish I Was A Mole In The Ground
59.The Spanish Merchant's Daughter
60.Rabbit Foot Blues
61.La Vieux Soulard Et Sa Femme
62.Expressman Blues
63.Poor Boy Blues
64.Country Blues
65.99 Year Blues
66.Prison Cell Blues
67.See That My Grave Is Kept Clean
68.C'Est Si Triste Sans Lui
69.Way Down The Old Plank Road
70.Buddy Won't You Roll Down The Line
71.Spike Driver Blues
72.K.C. Moan
73.Train On The Island
74.The Lone Star Trail
75.Fishing Blues
76.Single Girl, Married Girl
77.Gonna Die With My Hammer In My Hand
78.This Song Of Love
79.Minglewood Blues
80.Bob Lee Junior Blues
81.Feather Bed
82.A Lazy Farmer Boy
83.Newport Blues
84.Shine On Me