歌曲 / 歌词与中文翻译

冷たいギフト

ゆらゆら帝国Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

あー 目が覚めて じっと何もせず
啊 睁开双眼 无法动弹
俺は試されてる 今も こんな時にも
我一直被尝试唤醒 就连现在 这种时候也是
あー 夜が明け 何げなく
啊 不知不觉 天色既白
死んだ つもりになる
我已渴望着死亡
過去が 追いかけて来る
记忆不断从深处袭来
あー 綺麗な目 人形 何も見ず
啊 多么美丽的眼睛 人偶却什么也看不见
君は 諦めてる 既に 遠い昔に
你已经放弃了 从以前 遥远的过去开始
あー 郵便で お化けだか幽霊だかなんだかそんなような者から送られてきた
啊 不知是妖怪还是幽灵还是什么乱七八糟的东西给我邮寄来了
しっぽ 尖った牙 あとは銀色の角
尾巴 獠牙 然后是银色的角
あー 目が覚めて じっと何もせず
啊 睁开双眼 无法动弹
俺は 試されてる 今も こんな時にも
我一直被尝试唤醒 就连现在 这种时候也是
あー 冷棟して お化けだか幽霊だかとにかくそんなような者から送られてきた
啊 妖怪也好幽灵也罢总之那些乱七八糟的东西给我送来冷冻着的
俺の かわいい奴
我那可怜的小家伙
そばで じっとしている
就在身边一动也不动了
冷たいギフト...
冰冷的礼物...

更多歌手作品

专辑信息

ゆらゆら帝国のめまい →
  1. 冷たいギフト
  2. 星になれた
  3. バンドをやってる友だち
  4. 通りすぎただけの夏
  5. ドア
  6. からっぽの町
  7. 恋がしたい
  8. とある国
  9. ボタンが一つ