歌词
編曲：kazuki
初めて出会った恋は
初次相遇的恋爱
白いキャンバスみたい
像纯白的油画布
触れるだけで胸が痛んだ
仅仅碰触胸中便隐隐作痛
色を付けてく今が褪せないように
染上颜色 希望今后不要褪去
「恋をしている」
「我们正在恋爱」
口ずさむ言葉 メロディ
溜出嘴角的语言宛如旋律
祈りに似ていた
与祈祷有几分相似
想更多更多地了解你
ねえもっと そうもっと もうちょっと
无论是什么小事都可以
君を知りたい どんな些細なことでもいいよ
一定一定 让人心动的瞬间
きっと そうきっと ドキッと
想和你一起增加
する瞬間を 君と増せたらいいのに
（更多 更多 更多）让我做更多的美梦
（もっと もっと もっと）夢を見させて
（肯定 肯定 肯定）淡色水彩般的初恋
（きっと きっと きっと）淡い水彩の初恋
仅仅因为没有告诉你我知道
你便歇斯底里地向我述说
わかってあげないだけで
就算是高高耸立的冰壁
ヒステリーと言われて
在你挂上微笑的那一瞬间
高く建てた氷の壁も
「融化了」
君が微笑みかけたその一瞬で
没有喝习惯的咖啡
「溶けてしまった」
加入了过多的砂糖
飲み慣れていないコーヒー
一直一直 就算过了百年
入れすぎた砂糖
也想持续下去 这样普通的每一天
终于终于 花费数年
ねえずつと そうずっと 百年も
也会继续找寻 想看见那样的色彩
続けばいいのに こんな普通の日々がまるで
无处排解的思念
やっと そうやっと 幾年も
为了不让它洒落 在笔记本上记述
探しつづけた 色みたいなんだ
文字无法传达 只有想念飞舞奏鸣
（更多 更多 更多）
手に余る想い
（肯定 肯定 肯定）
零れないように ノートに書き留め
今天明天 也要将纯粹继续描绘
言葉に出来ない 想いを奏でていく
无论发生了什么事
也不能让这张画布染上污浊
（もっと もっと もっと）
想更多更多地了解你
（きっと きっと きっと）
无论是什么小事都可以
一定一定 让人心动的瞬间
ねえ今日も 明天も 純粋を 描き続けて
想和你一起增加
たとえ どんなことがあっても
（更多 更多 更多）让我做更多的美梦
このキャンバスが濁らないように
（肯定 肯定 肯定）淡色水彩般的初恋
ねえもっと そうもっと もうちょっと
君を知りたい どんな些細なことでもいいよ
きっと そうきっと ドキッと
する瞬間を 君と増せたらいいのに
（もっと もっと もっと）夢を見させて
（きっと きっと きっと）淡い水彩の初恋
专辑信息