歌词
编曲：Devine Channel
흐드러져 피는 꽃
四处纷飞的花儿
바람마저 달콤한 이곳은 꿈
就连那风儿也如此甜蜜
너와 함께 있다면 어디든
若是与你相伴 在何处
마음이 나풀대며 불어올 그림 속
都心情畅快 在吹来的画面之中
난 네게 취해
我沉醉你
아득한 향기에 기대
在漫溢的香气中期待着
시간 따위 버려두고 널 바라보고
抛下时间 凝望着你
하얀 달이 뜨면 달에 비친 너를 보고
若是月亮升起 看着那在月光照耀下的你
낮과 밤이 전부 너야
无论昼夜都是你啊
빈틈 없이 꽉 채워
没有空隙 紧紧填充
모든 숨소리가 너인 것만 같아
全部的呼吸声也像是你
덧칠해 좀 더 짙게
涂抹地更加浓烈
이 밤 깊이 번져가고 있어
在这深夜中蔓延着
벗어날 수 없게
无法逃脱
눈 감고 내 안의 널 또 찾잖아
闭上双眼 我又寻找着存于我内心的你
난 취해 좀 더 취해
我沉醉了 那就再醉下去吧
이 꿈속에 빠져들고 싶어
想要深陷于这梦境中
넌 다가와서
靠近你
내게만 스며들어
让你只沁透我
밤의 안부에
在夜晚的问候中
널 닮은 붉은 동백이 질투해
山茶果都嫉妒像你这般的火红
달짝한 입술은 눈이 부시게 빛나고
甜蜜的嘴唇耀眼的闪耀着
잠재운 마음속에 파도를 부르고
在我沉睡的内心激起波澜
덜 익은 복숭아마저도 달다
就连那未成熟的李子都如此甜蜜
휘날리는 꽃잎 아래
飞舞的花瓣下
네 비단결 옷자락
抓住你柔软的衣角
그 끝을 따라 널 와락 안아
将你猛地拥入怀抱
난 네 숨소릴 잘 알아
我很明确你的呼吸声
네가 불어와 내가 들어간
你吹来 我便投入
꿈같은 상상
这梦幻的想象
낮과 밤이 전부 너야
无论昼夜都是你啊
일렁이는 내 맘도
我那起伏的内心
그 짙은 향기에 홀릴 것 같아
在你浓郁的香气中好像都动摇了
덧칠해 좀 더 짙게
涂抹地更加浓烈
이 밤 깊이 번져가고 있어
在这深夜中不停蔓延着
벗어날 수 없게
无法逃脱
눈 감고 내 안의 널 또 찾잖아
闭上双眼 我又寻找着存于我内心中的你
난 취해 좀 더 취해
我沉醉了 那就再醉下去吧
이 꿈속에 빠져들고 싶어
想要深陷在这梦境中
넌 다가와서
靠近你
내게만 스며들어
让你只沁透我
텅 비어냈던 나의 공간이 채워져
填充了我空落的空间
너로 물든 색이
侵染着你的色彩
아련하고 눈부시게 빛나
模糊耀眼的光芒
아름답고 따듯했고
既美丽
신비로워
又神秘
난 날아 너와 날아
让我飞吧 飞向你
꿈에 번진 환상 그 안에서
在梦中蔓延的那幻想中
가까워지는 넌
靠近你
다시 또 마음에 피어나잖아
我的内心再次绽放了啊
단 하나 너만 알아
只有一样 只知道你
찾아 헤맨 그곳 바로 너야
寻找徘徊的地方就是你啊
다시 눈을 뜨면
再次睁开双眼
내게만 스며들어
只将我沁透吧
专辑信息