歌词
ハロー彗星と申します
Hello 我叫彗星
宇宙は広くて迷子になる
因宇宙无垠而迷了路
膝を抱えた君と出会い
遇到了抱膝而坐的你
どうやら似た者同士みたい
总觉得像是同类人呢
今 めぐり会えた
现在 与你邂逅
この歓び 歌にしよう
放声唱出此般欢欣吧
響くオーケストラ
回响不绝的交响乐声
鳴り止まない君の想い
高鸣不止的你的思绪
ここで待ってるから
我会在此等待
零してみて君の想い
所以试着表达思绪吧
ハロー ハロー
Hello Hello
ハロー ハロー
Hello Hello
伝えること 苦手な事
想传达的话 不擅长的事
分かってるよ 僕もそうだもん
我明白的哦 因为我同样如此呀
ブラックホールに捨てたいこと
想要丢进黑洞的东西
溜まってくばっかで困っちゃうよなぁ
倘若堆积成山 可是会很困扰的呢
幾光年でも 離れたって
无论相隔了多少光年
歌を贈ろう
也想把歌声送给你
惑星の打楽器 アンドロメダの音
行星的打击乐器 仙女座的乐音
耳を澄ましたら 鳴らしてみて君の音
若是侧耳倾听 你的声音也回响其间
たった一度でも
尽管只是一次
あなたに出逢えて
但能与你相遇
本当によかった
实在是太好了
響くオーケストラ
回响不绝的交响乐声
鳴り止まない君の想い
高鸣不止的你的思绪
いつも待ってるから
我一直会等待
零してみて君の想い
所以试着表达思绪吧
ハロー ハロー ハロー ハロー
Hello Hello Hello Hello
ハロー ハロー ハロー ハロー
Hello Hello Hello Hello
ハロー彗星と申します
Hello 我叫彗星
地球にもう一度来た時は
祈愿下次光顾地球时
君の笑顔が見れるように
能看见你的笑颜
そんな君に会えますように
能与这样的你再会
专辑信息