歌词
Tick Tock Tick Tock Tick Tock Tick Tock Tick Tock
滴答滴答滴答滴答滴答滴答滴答滴答滴答。
My mind is replaced with a clock
我的心被一个钟取代了。
Tick Tock Tick Tock Tick Tock Tick Tock Tick Tock
滴答滴答滴答滴答滴答滴答滴答。
Try not to dawdle now for you are running out of time
别磨蹭了，你快没时间了。
Hear that sound? it's about to start,
听到那个声音了吗？就要开始了，
It's the ticking of our heads and the beating of our hearts
是我们的头在滴答作响，是我们的心在跳动。
Weaving stems and broken petals,
编织茎和破碎的花瓣，
Slip off to Wonderland in a crown of nettles
带着一顶荨麻皇冠滑到仙境。
Oh It seems I've fallen down down to the rabbit hole,
噢，我好像掉到兔子洞里了，
down to the very bottom with the pretty red I stole
我偷走了漂亮的红色衣服。
Tick Tock Tick Tock Tick Tock Tick Tock Tick Tock
滴答滴答滴答滴答滴答。
My mind is replaced with a clock
我的心被一个钟取代了。
Tick Tock Tick Tock Tick Tock Tick Tock Tick Tock
滴答滴答滴答滴答滴答。
Try not to dawdle now for you are running out of time
别磨蹭了，你快没时间了。
Cheshire Cat show me the way,
柴郡猫给我指路，
all the while we can dance and play
一直以来我们都能跳舞和玩耍。
Happy Unbirthday, the party begins,
不偏不倚，聚会开始了，
Dance about the table you might just win
在桌子上跳舞，你可能会赢。
At the Queen's castle pluck the roses,
在女王城堡摘玫瑰。
White to red, a lovely color exposes
从白色到红色，一个可爱的颜色暴露。
Tick Tock Tick Tock Tick Tock Tick Tock Tick Tock
滴答滴答滴答滴答滴答。
My mind is replaced with a clock
我的心被一个钟取代了。
Tick Tock Tick Tock Tick Tock Tick Tock Tick Tock
滴答滴答滴答滴答滴答。
Try not to dawdle now for you are almost out of time
别磨蹭了，你快没时间了。
~~~
~~~
Hear that sound? It's about to end,
听到那个声音了吗？就要结束了，
It's the SLOWING of the beat and gears about to bend
它是节拍的减慢和齿轮即将弯曲。
I am trapped, or so it seems,
我被困住了，或者看起来是这样.
Is it a nightmare or is it a dream?
是噩梦还是梦？
Little child dream peacefully in bed,
一个小孩子在床上平静地做着梦.
Six feet under eyes rotting from your head.
六英尺下方的眼睛从你头上开始腐烂。
专辑信息