歌曲 / 歌词与中文翻译

メリーアン

THE ALFEEListen on Apple Music

歌词与中文翻译

夜露にぬれる森を抜けて
我全身沾满露珠 穿过森林
白いバルコニーあなたを见た
望见你就站在 白色窗台前
すがるような瞳と风に揺れる长い髪
目光哀怜 风中摇曳的长发
ときめく出逢いに胸ははりさけそう
闪耀的初遇 始终震撼着我
メリーアンメリーアン
玛丽安 玛丽安
メリーアン Won't You Stay For Me
玛丽安 你可否为我而驻足
远くきこえるチャペルの钟
远处传来 教堂的阵阵钟声
あなたを夺う梦を见た
我做了一个 带你私奔的梦
辉く少年の日々恋の谜もとけぬまま
青春里还留着 恋情的谜题
つのる想いは激しくかよった道
一路走来 堆积起无数思绪
メリーアンメリーアン
玛丽安 玛丽安
メリーアン Won't You Stay For Me
玛丽安 你可否为我而驻足
メリーアンメリーアン
玛丽安 玛丽安
メリーアン Won't You Stay For Me
玛丽安 你可否为我而驻足
Oh メリーアン 突然どこへ消えたのか
玛丽安 你又消失去了哪里
岚の去った真夏の夜
暴风雨过后 在盛夏的夜晚
あなたの姿を求めて歩く
追寻你的身影 又踏上旅途
梦から醒めた仆の胸に残った幻想
梦醒时分 残存记忆的幻象
谁もが通りすぎる道标(みちしるべ)か
难道是某人 留下的痕迹吗
メリーアンメリーアン
玛丽安 玛丽安
メリーアン Won't You Stay For Me
玛丽安 你可否为我而驻足
メリーアンメリーアン
玛丽安 玛丽安
メリーアン Won't You Stay For Me
玛丽安 你可否为我而驻足

更多歌手作品

专辑信息

30th ANNIVERSARY HIT SINGLE COLLECTION37 →
  1. メリーアン
  2. 太陽は沈まない
  3. 星空のディスタンス
  4. サファイアの瞳
  5. Justice For True Love
  6. シンデレラは眠れない
  7. 19(nineteen)
  8. Brave Love ~Galaxy Express 999
  9. 1月の雨を忘れない
  10. Juliet
  11. 白夜 -byaku-ya-
  12. 霧のソフィア
  13. LOVE NEVER DIES
  14. 君が通り過ぎたあとに -DON'T PASS ME BY-
  15. STARSHIP -光を求めて-
  16. COMPLEX BLUE -愛だけ哀しすぎて-
  17. SWEAT & TEARS
  18. 冒険者たち
  19. エルドラド
  20. LAST STAGE
  21. Promised Love
  22. BELIEVE
  23. WEEKEND SHUFFLE -華やかな週末-
  24. まだ見ぬ君への愛の唄
  25. FLOWER REVOLUTION
  26. 倖せのかたち ~Send My Heart~
  27. もう一度君に逢いたい
  28. 希望の鐘が鳴る朝に ~2004 Mix Version~
  29. 希望の橋
  30. 恋人達のペイヴメント
  31. タンポポの詩
  32. My Trurh
  33. Victory
  34. FAITH OF LOVE
  35. 恋人の歌がきこえる
  36. 風曜日、君をつれて
  37. NEVER FADE
  38. ROCKDOM -風に吹かれて-