歌词与中文翻译
We drink to our youth
我们痛饮欢庆青春，
to the days come and gone.
为了那些过去的日子。
For the age of oppression
因为压迫的年代，
Is now nearly done
即将过去。
We'll drive out the empire
我们将驱逐帝国，
From this land that we own
从我们的土地上.
With our blood and our steel
用我们的鲜血和我们的铠甲,
we'll take back our home.
夺回家园.
All heil to Ulfric!
向你致敬乌弗瑞克
You are the high King
你就是至高的王！
In your great honor
在您伟大荣耀下
we drink and we sing.
痛饮高歌
We're the children of Skyrim
我们是天际之子，
And we fight all our lives.
我们将为了我们的生命而战
And when Sovngarde beckons
当松加德召唤之时，
every one of us dies!
我们慷慨赴死
But this land is ours
不过天际是我们的，
and we'll see it wiped clean.
我们将见证它的净化
Of the scourge that has sullied
净化那些玷污吾等梦想
our hopes and our dreams!
和希望的灾祸
All heil to Ulfric!
You are the high King
向你致敬乌弗瑞克
In your great honor
你就是至高的王！
we drink and we sing.
在您伟大荣耀下
We're the children of Skyrim
痛饮高歌
and we fight all our lives.
我们是天际之子，
And when Sovngarde beckons
我们将为了我们的生命而战
every one of us dies!
当松加德召唤之时，
We drink to our youth
我们慷慨赴死
To the days come and gone.
我们痛饮欢庆青春，
For the age of oppression
为了那些过去的日子。
Is now nearly done
因为压迫的年代，