歌词
行くあての無いまま
曾经不知道自己该去何方
彷徨っていた日々が
每天只是在原地不断徘徊
終わりを告げ
终于可以向这样的日子道别
次のステージを迎える
迎接属于自己的新天地
やわらかな木漏れ陽
从树叶缝隙间透过的温柔的阳光
瞳にうつる朝
映照在自己眼中的美丽清晨
胸に広がる夢
那个在心中无限扩展的梦
動きはじめる
从现在开始慢慢实现
長い夜も 苦しみも
漫长的冷夜也好 曾经的痛苦也罢
今なら解る
现在的我已经释怀
すべてが 一つひとつ繋がって
眼前的一切 都紧紧地连在了一起
色をつけてゆく
渐渐染上了鲜活的颜色
どんなに 涙を流しても
无论曾经多么伤心地哭泣
最後に たどり着ける場所
最后挣扎着 终于达到了想去的地方
揺るぎない想いは いつか きっと
只要坚定地去相信 总有一天
大きな花を咲かせる
一定会绽放出最美的花
閉ざされた言葉が 形を紡いでく
曾经被禁锢的语言 也开始恢复了它的鲜活
解き放つ心に 愛が満ちてく
从过去中解放的心里 现在充满爱的感情
許し合えば自由になる
只要彼此理解的话 我们就能变得自由
囚われていた過去から
从被囚禁的过去中脱身而出
探していた答えは ずっと 手の中に
那个一直在寻找的答案 一直就在我们手中
もがいて 何度躓いても
挣扎着 无论跌倒过多少次
立ち上がる強さ 持っている
却始终没有放弃这份向上的坚强
信じて選んだ道は きっと
相信自己选择这条道路
大きな光を放つ
一定会绽放出灿烂的光芒
巡る季節は時に残酷で
春夏流转 时间无情地飞逝
深い闇に引き込まれてゆく
几乎就要把我引向无边的黑暗
逃れられない運命と知って
既然知道这是无法逃脱的命运
受け入れてゆく先に
那就先慢慢地接受他吧
どんなに 涙を流しても
无论曾经多么伤心地哭泣
最後に たどり着ける場所
最后挣扎着 终于达到了想去的地方
揺るぎない想いは いつか きっと
只要坚定地去相信 总有一天
大きな花を咲かせる
一定会绽放出最美的花
～終わり～
专辑信息