歌词
ゆずれないもの見つけても
即便找到不能退让的东西
気付いたら目を逸らしてた
等察觉时却已经移开视线
Ah, BOY MEETS GIRL OR BOY MEETS YUME
啊 当少年遇见少女 当少年遇见梦想
閉ざされた ドアが開いていく
紧闭的门扉 从此打开来
ほら、今 夏がスタート
来吧 就是现在 夏季开始
ドラマチックチック 止められそうにない
剧情马不停蹄 一刻不歇
止めたいと思わない
也没想过要止步
めくるめく、笑顔だけのフラッシュバック
目眩神迷 只有笑容在切换
探している 夏ってる
在寻找 这一夏
永遠(とわ)に続きそうで 一瞬のワンサマー
仿佛能存在到永远 这一瞬的夏天
あぁ、熱くなれるだけ 熱くなりたい
啊 想要热血 愈发热血
Ah, BOY MEETS GIRL OR BOY MEETS YUME
啊 当少年遇见少女 当少年遇见梦想
いつの日か 思い出すのだろう
总有一天 会想起来吧
今年の夏のことを
这一季的夏天
ドラマチックチック 止められそうにない
剧情马不停蹄 一刻不歇
止めたいと思わない
也没想过要止步
いま、君がいて俺がいる風景
现在 你我并存的风景
それだけで夏いね
仅因如此 就夏意浓重
永遠(とわ)に続きそうで 一瞬のワンサマー
仿佛能存在到永远 这一瞬的夏天
あぁ、熱くなれるだけ 熱くなりたい
啊 想要热血 愈发热血
突然の強い雨
突然降下的雨
目が醒まされていくようで
让我清醒过来
くずれる髪形 ぶつかる、人も避けず
崩溃的发型 撞上了人 对方也会躲开
走り抜けていく
抬起腿奔跑
ゆずれないものがある
有不能退让的东西
ドラマチックチック 止められそうにない
剧情马不停蹄 一刻不歇
止めたいと思わない
也没想过要止步
ありがとう、しか浮かばないフラッシュバック
只能浮现出一句谢谢的闪回
笑っている 夏ってる
在微笑 这一夏
時がチクタク止められそうにない
时光滴滴答答 一刻不歇
涙が止まらない
泪水也停不下来
いま、君がいて俺がいる風景
现在 你我并存的风景
思い出に変わってく
已化作回忆
また出会えそうで 一度きりのドラマ
似乎还能再会 这只有一次机会的人生
さぁ、熱くなれるだけ 熱くなればいい
来吧 想要热血 热血就好
专辑信息
1.ドラマチック
5.Changes
8.愛してる
10.Short Hair
11.The Cut
14.Girl Friend
15.ファンファーレがきこえる
17.そんなに好きじゃなかった
18.文化祭の夜
19.不思議な夜
20.抱きしめたい
22.17才
25.真夏の条件
28.初恋
29.Perfect Blue