歌词与中文翻译
山積みのカセットの中
在累积成山的录音带中
何度も聴いたあの歌が
听过无数次的那首歌曲
スピーカーを震わせた瞬間に
在喇叭响起的瞬间
あらゆる景色を呼んだ
脑海中想起了所有的景色
雨上がりの匂いや
雨过天晴的气味
眩しすぎた朝の太陽
太过耀眼的朝阳
お前がこぼしてたあの涙
你流过的泪水
その意味が今は分かる
我现在才明白它的意义
スロットル開ける
打开节流阀
うなるマイマシーン
我那呜呜响着的机器
あいつが言った
它说着
「ハイになるぜ今夜」
“今晚high起来吧”
All night all right
All night all right
All right all night
All right all night
R"N"R P@RTY oh tonight
R"N"R P@RTY oh tonight
All night all right
All night all right
All right all night
All right all night
R"N"R P@RTY oh tonight
R"N"R P@RTY oh tonight
俺達のこの想いは
我们的此刻的愿望
今ここにある奇跡は
如今这里的奇迹
ハイになって
high起来
灰になった仲間達が
成为朋友的伙伴们
進めのサインを出した
发出前进的信号
だから世界を叫んだ
呼唤着世界
真ん中めがけ叫んだ
从世界正中央呼唤着
Baby I love you
Baby I love you
お前と過ごした夜を
想再一次为了
もう一度歌うために
与你共度春宵而歌唱
風をさいて空へ浮かぶ
他在天空中乘着风飘浮着
あいつが言った
说着
「ハイになるぜ今夜」
“今晚high起来吧”
All night all right
All night all right
All right all night
All right all night
R"N"R P@RTY oh tonight
R"N"R P@RTY oh tonight
All night all right
All night all right
All right all night
All right all night
R"N"R P@RTY oh tonight
R"N"R P@RTY oh tonight
All night all right
All night all right
All right all night
All right all night
R"N"R P@RTY oh tonight
R"N"R P@RTY oh tonight
All night all right
All night all right
All right all night
All right all night
R"N"R P@RTY oh tonight
R"N"R P@RTY oh tonight
Tonight
Tonight
Tonight
Tonight