歌词与中文翻译
わかってるよ
我明白的
この時間は一瞬で
这段时间会在一瞬之间
過ぎ去ってしまい
消逝而去的
今より遥かに地味で
做着比起如今
退屈な日常がやってくること
更加普通无聊的事
わかってるよ
我明白的
わかってるからこそ
正因为明白
楽しんでいたい
才想要享受
瞬きすらせず
连一瞬都不需要
疲れも眠気も
无视疲惫与困意
無視してまでも
只是想
ここに居たいんだ
待在这里
そう帰りたくない今夜は
是啊不想归家的今夜是
フェスティバル
Festival
まだ続けてよ
还在继续进行着
Once more
Once more
終わらないで
请不要完结
泣けてきちゃう
因为我会哭出来的
最後の最後まで見させて
让我看到表演最后的最后
一秒たりとも逃さずに
即使一秒也不想错过
俺をオマエを
我和你
オリオリオリオリオー
oriorioriorio-
アンコールを聞かせて
让我听到！安可
アンコールを聞かせて
让我听到！安可
アンコールが済んだら
如果安可完结了
ハイボール飲んで眠るから
我就可以喝着highball睡觉了
わかってるよ
我明白的
寂しいんだよ
因为寂寞啊
夢見させてくれよ
让我做梦吧
この景色見たいから
想要看到这景色
焼き付けておきたいから
想要把景色烙印在脑海里
明日もし死んでも
即使如果明天死了
悔いは残らないから
也不会留下悔恨
想像したくない日常を
把不愿想象的日常
フェスティバル
全部涂抹成
塗り潰してよ
Festival
Once more
Once more
サヨナラ言わないで
请不要说再见
泣けてきちゃう
因为我会哭出来的
最後の最後もういっちょ
最后的最后再加把劲
いっっちばん
把最大的巨块
デッカイのブチ込んでやるよ
用力打进去把
やれんの?
做不到嘛
ヤリヤリヤリヤリヤー
yariyariyariyariyari-
アンコールを聞かせて
让我听到！安可
アンコールを聞かせて
让我听到！安可
アンコールを聞かせて
让我听到！安可
アンコールを聞かせて
让我听到！安可
アンコールが済んだら
如果安可完结了
ハイボール飲んで眠るから
我就可以喝着highball睡觉了
アンコールを聞かせて
让我听到！安可
アンコールを聞かせて
让我听到！安可
アンコールを聞かせて
让我听到！安可
アンコールを聞かせて
让我听到！安可
アンコールを聞かせて
让我听到！安可
アンコールを聞かせて
让我听到！安可
アンコールが済んだら
如果安可完结了
ハイボール飲んで眠るから
我就可以喝着highball睡觉了