歌词
特別なことじゃない
“并非什么值得留意的事”
それは君の中で生まれた
那只是你内心所想
永遠の空白を
只有我隐隐感受到了
僕だけがただ覚えている
这无法弥补的空白
ちょっとちぎれた感情を
淡然一笑将这份
笑い飛ばしごくんと飲み込んで
有些残缺的感情囫囵吞下
ほらねまだまだ大丈夫
你看，这不是没问题么
チクタクタク
嘀嗒嘀嗒嘀嗒
描き出した
想象出来了
鮮やかに
优雅摇摆着的世界
揺れる世界息をして
缓缓呼吸
響き渡る
让万物都感受到生气
足音いま
周围的脚步声
ぎゅっと胸をしめつけても
正紧紧环绕着自己
チクタクタク
嘀嗒嘀嗒嘀嗒
切り取っても
即使被伤的体无完肤
狂ったように
仿佛失去理智一般
溢れて落ちてゆく
也要拖着伤痕累累的身躯前行
望みなんて
“期望”之类的感情
いくつもない
一个都不曾抱有
もう怖くなんてないよ
我已不再胆怯了
バイバイ
拜拜
バイバイ
拜拜
意味もなくこぼれてく
心不在焉地凝视着前方
言葉ぼんやりと眺めてた
毫无意义地不断自言自语
永遠の空白を
只有我再次感受到了
僕だけがまだ覚えている
这无法弥补的空白
ぱっと照らしゃ独り舞台
包裹着模糊的记忆，
淡い記憶孕んで飛び込んだ
一下子投入到灯光聚于一人身上的舞台上
ほらね全然大丈夫
看吧，完全没事！
チクタクタク
嘀嗒嘀嗒嘀嗒
紡ぎだした
创造出来了！
期待通りの終末脈を打つ
构想中的结局，脉搏还跳动着
迷いなんて
迷茫之类的情绪
ひとつもない
我从未怀有
もう鐘が鳴り響くよ
离别的钟声已被敲响
バイバイ
拜拜
ぐちゃぐちゃなくらいが
虽然变得破破烂烂
丁度いい
但却刚刚好能撑住
ブレない程度に
还未到无法动弹的地步
笑ってんだ
微笑着走下去
またあえるように
为了能再次相遇
チクタクタク
嘀嗒嘀嗒嘀嗒
描き出した
想象出来了
鮮やかに
优雅摇摆着的世界
揺れる世界息をして
缓缓呼吸
響き渡る
让万物都感受到生气
足音いま
周围的脚步声
ぎゅっと胸をしめつけても
正紧紧环绕着自己
チクタクタク
嘀嗒嘀嗒嘀嗒
切り取っても
即使被伤的体无完肤
狂ったように
仿佛失去理智一般
溢れて落ちてゆく
也要拖着伤痕累累的身躯前行
望みなんて
“期望”之类的感情
いくつもない
一个都不曾抱有
もう怖くなんてないよ
我已不再胆怯了
バイバイ
拜拜
バイバイ
拜拜
专辑信息