歌词
ほら光が咲いたよ
快看 光辉绽放了哦
君は今日もだんまりさんね
今天你也是圆脸先生呢
目と目があえば
眼睛与眼睛
広がる君の僕の世界
共同看到你我那宽广的世界
ほら雲が踊ったよ
云彩也开始跳跃哦
君の声を聞かせてみてよ
快让我听听你的声音
大きく膨らむ気持ち
这日渐膨胀的心情
止まりそうにないや
貌似不会停止呀
開く傷に生まれた最愛の花
因伤痛而生的最爱之花
めぐりあいってやつのせいだ
一直都是如此
笑い飛ばせ
因笑容飞翔
僕らすでに狂ってる
我们已经近乎疯狂
恋に落ちた僕の心臓を食べて
吞噬了我爱的心脏
揺れる君といつまでも
和你在什么时候共同摇摆
ディストランス
对转
ディストランス
对转
ディストランス
对转
ほら光歩いたよ
快看 踏着光行走
君の声はまだ聞こえない
还是听不到你的声音
ため息に混ぜた笑みが
叹息的微笑
淡く積もっていく
默默地堆积
滲む傷をえぐって
渗透进入伤口
最愛の花
最爱的花
めぐりあいってやつのせいだ
一直都是如此
笑い飛ばせ
因笑容飞翔
触れた僕は変わってく
我想...我已经改变了
泣きたくなるような
好想哭啊
世界の隅で
在世界的角落
深く君とどこまでも
深深地和你在一起
ディストランス
对转
ディストランス
对转
君がくれる甘い痛み
你给我的甜蜜痛苦
もう何回数えたっけなあ
已经是多少次了
溶け合っていくやがてひとつ
融合而成的其中之一
それでいいそれがいい
这样便可以 这样便可以
めぐりあいってやつのせいだ
一直都是如此
笑い飛ばせ
因笑容而飞翔
僕らすでに狂ってる
我们已经近乎疯狂
恋に落ちた僕の心臓を食べて
吞噬了我爱的心脏
揺れる君といつまでも
和你在什么时候共同摇摆
めぐりあいってやつのせいだ
一直都是如此
笑い飛ばせ
因笑容而飞翔
触れた僕は変わってく
我想...我已经改变了
泣きたくなるような
好想哭啊
世界の隅で
在世界的角落
深く君とどこまでも
深深地和你在一起
ディストランス
对转
ディストランス
对转
ディストランス
对转
ほら光が咲いたよ
快看 光辉也绽放了呢
君は今日もだんまりさんね
今天你也是圆脸先生呢
目と目があえば
眼睛与眼睛
広がる君の僕の世界
共同看到你我那宽广的世界
专辑信息