歌词与中文翻译
해가 지면 거리는
日落西山下
잿빛 화장하고
街道化上灰色的妆
언제나 표정 없는 얼굴로
自始至终面无表情的脸庞
사랑하지 않아도
即使从不相爱
애인 될 수 있는
也能成为恋人
외로운 사람들이
孤独的人们
축제를 하네
在举行庆典啊
진실은 회색 빌딩 사이로
真实在灰色的建筑之间
숨어버렸나
隐藏起来了
아무도 마음 깊은 곳을
谁也不打算
보여주려 하지 않네
展现内心深处的地方
오오오오오
哦哦哦哦哦
이제는 사랑을 하고 싶어
现在想坠入爱河
오오오오오
哦哦哦哦哦
슬픈 가장 무도회
悲伤般的假面舞会
때론 사랑하지만
虽然有时相爱着
애인 될 수 없는
却不能成为恋人
고독한 사람들이
孤独的人们
축제를 하네
在举行庆典啊
진실은 네온 불빛 아래서
真相在霓虹灯下
헤매다니나
徘徊不定
아무도 지쳐버린 손을
谁都不想抓住
잡아주려 하지 않네
那疲惫不堪的手
오오오오오
哦哦哦哦哦
자꾸만 이 밤이 깊어가네
总是陷入这个夜晚啊
오오오오오
哦哦哦哦哦
슬픈 가장 무도회
悲伤般的假面舞会
오오오오오
哦哦哦哦哦
이제는 사랑을 하고 싶어
现在想坠入爱河
오오오오오
哦哦哦哦哦
슬픈 가장 무도회
悲伤般的假面舞会