歌词与中文翻译
해와 달과 별이 지는 이곳
日月星辰落下的这个地方
그림자 속의 유배자처럼
像影子里的流放者一样
떠나온 것은 나였으나
离开的人是我啊
버려진 것 또한 나였구나
被抛弃的人也是我啊
아 사랑하는
我所爱的
나의 사람들이여
那些人啊
늦지 않게 돌아갈 수
会迟早回去的
있는 날이 오겠죠
那一天会来临的吧
그땐 공기를 타고
到那时乘着空气
내 말이 전해질 수 있겠죠
把我的话语传达过去
그렇다면 그때
那样的话 在那时
다시 한번 말해요
再说一遍
사랑한다고 사랑한다고
我爱你 我爱你
사랑한다고
说着我爱你
그리웠다고 안고 싶다고
想念着你 想拥抱着你
후회한다고
不会后悔的
그곳에선 나를 잊었나
在那个地方忘记我了吗
시간이 혹시 멈춰버렸나
时间是不是静止了
궤도를 다시 또 돌아와도
就算再次回到正规
같은 자릴 머물고 있구나
也会停留在同一个地方
아 사랑하는
我所爱的
나의 사람들이여
那些人啊
늦지 않게 돌아갈 수
会迟早回去的
있는 날이 오겠죠
那一天会来临的吧
그땐 공기를 타고
到那时乘着空气
내 말이 전해질 수 있겠죠
把我的话语传达过去
그렇다면 그때
那样的话 在那时
다시 한번 말해요
再说一遍
사랑한다고 사랑한다고
我爱你 我爱你
사랑한다고
说着我爱你
그리웠다고 안고 싶다고
想念着你 想拥抱着你
후회한다고
不会后悔的