Only Love Can Hurt Like This

Ultimate... Coffeehouse

Paloma Faith

歌词

I tell myself you don't mean a thing

我告诉自己你不值一提

That what we got got no hold on me

难道我们的感情对我真无影响？

But when you're not there

可你不在时

I just crumble

我心分崩离析

I tell myself I don't care

我告诉自己不在乎

That much

那么在乎

But I feel like I die

但我感到快要死了

Till I feel your touch

直到感受到你的触碰

Only love

唯有爱

Only love can hurt like this

唯有爱能伤人至此

Only love can hurt like this

唯有爱能伤人至此

Must've been a deadly kiss

那一吻，令人窒息

Only love can hurt like this

唯有爱能伤人至此

Say I wouldn't care

我说如果你离开

If you walked away

我不会在乎

But every time you're there

但每次你在

I'm begging you to stay

我都祈求你不要离开

When you come close

当你靠近

I just tremble

我战栗不止

And every time, every time you go

而每一次，每一次你离开

It's like a knife that cuts right through my soul

都像把我灵魂活活剥离

Only love

唯有爱

Only love can hurt like this

唯有爱能伤人至此

Only love can hurt like this

唯有爱能伤人至此

Must've been a deadly kiss

那一吻，令人窒息

Only love can hurt like this

唯有爱能伤人至此

Only love can hurt like this

唯有爱能伤人至此

Your kisses burning to my skin

你的吻灼烧着我的肌肤

Only love can hurt like this

唯有爱能伤人至此

And it's the sweetest pain

这是最甜蜜的伤痛

Burning hot through my veins

透过血管熊熊燃烧

Love is torture makes me more sure

使我更坚信爱是一种折磨

Only love can hurt like this

唯有爱能伤人至此

Only love can hurt like this

唯有爱能伤人至此

Only love can hurt like this

唯有爱能伤人至此

Must've been a deadly kiss

那一吻，令人窒息

Only love can hurt like this

唯有爱能伤人至此

Only love can hurt like this

唯有爱能伤人至此

Your kisses burning to my skin

你的吻灼烧我的肌肤

Only love can hurt like this

唯有爱能伤人至此

Only love can hurt like this

唯有爱能伤人至此

Save me

救救我

Save me

救救我

Only love

唯有爱

Only love

唯有爱

Cause only love can hurt like this

唯有爱能伤人至此

And must've been a deadly kiss

那一吻，让人窒息

专辑信息

1.Constant Conversations

2.Gone Till November

3.Valerie (Version Revisited)

4.C O O L

5.Dancing in the Moonlight

6.Only Love Can Hurt Like This

7.My Silver Lining

8.coffee

9.All I Want

10.Dice

11.Shelter from the Storm

12.Smooth Sailin'

13.Beg Steal or Borrow

14.Somebody That I Used to Know

15.Begging

16.Under the Influence

17.Killing Me Softly with His Song

18.Electric Feel

19.Dust to Dust

20.Waiting On the World to Change

21.You Don't Know My Name

22.Green Garden

23.Listen to the Man

24.Sure Hope You Mean It

25.Long Way Down

26.God Only Knows

27.Me and Mrs. Jones

28.Blame It On the Tetons

29.I Want a Little Sugar In My Bowl

30.Strange Condition (2011 Remaster)

31.Wish I Didn't Miss You

32.I Don't Want to Be (Stripped Version)

33.Ms. Jackson (Radio Mix)

34.Everyday People

35.Torn

36.Simple Song (Acoustic Version)

37.Love Song

38.Walk On the Wild Side

39.Never Wanna Know

40.As Long As

41.Mrs. Robinson

42.Tiny Little Piece of My Heart

43.Beneath Your Beautiful

44.Rearrange

45.Work It Out

46.Emotional

47.The High Road

48.Mr. Tambourine Man

49.I Walk the Line (Single Version)

50.Hey, Soul Sister

51.Used to Love U

52.Maria Maria (Radio Edit)

53.Heaven's Got No Place

54.From a Closet in Norway (Oslo Blues)

55.My Baby Don't Understand Me (Live)

56.Thank You

57.Diamond

58.Diamonds on the Soles of Her Shoes (Unreleased Version) (Alternate Version)

59.Suzanne

60.Deadwater

61.Factory

62.Tunnels

63.Friends

64.Honey

65.Back Up Train (Remastered)

66.Waterfalls (No Rap Radio Edit)

67.The Door

68.Call You Home

69.My Friend (Album Version)

70.Go Outside

71.Albatross

72.Everybody Here Wants You