歌曲 / 歌词与中文翻译

Homesick

Dua LipaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Here where the sky's falling
天空倾塌于此
I'm covered in blue
我陷于忧郁
I'm running and I'm crawling
我奋力奔跑 跌倒时仍奋力爬行
Fighting for you
我一直在为你而战
When the rain stops
可风雨停歇后
Then darling what will I do
我还能为你做些什么
And I know I go all in
我早已精疲力尽
But why do I
却仍不知何故
You give me a reason
我希望在你这里找到答案
Something to believe in
找到可以为之奋斗的信仰
I know I know I know
我当然知道
You give me a meaning
你让我明白了生命的意义
Something I can breathe in
我借此存活于世
I know I know I know
我也知道
It's a bittersweet feeling
这种悲喜交加的情绪
Longing and I'm leaving
我一边渴望 一边远离
I go I go I go
尽管已迈开脚步打算远离
But I wish I was there with you
内心却仍希望和你在一起
Oh I wish I was there with you
我多希望你在我身边
There's a crack in my window
透过窗户的裂缝
A bird in my room
小鸟钻进我的房间
Angels all over
四周的天使
That watch over you
都把目光投向了你
When I'm walking on water
当我漫步于水面
All my dreams have come true
我的梦想都一一实现
Still nothing means nothing
可这一切都毫无意义
Without you you
因为你不在此地
You give me a reason
你是我存在的原因
Something to believe in
我奉为真理 深信不疑
I know I know I know
我知道
You give me a meaning
你给予我生命的意义
Something I can breathe in
这是我的氧气
I know I know I know
我也知道
It's a bittersweet feeling
这滋味让我快乐 又让我忧愁
Longing and I'm leaving
我甘心沉溺却又想远离
I go I go I go
所以我远去他乡
Tell my heart to lie
我教我的心儿说谎
But I know deep inside it's true
可它知道什么是真相
That I wish I was there with you
我多希望你在这里
That I wish I was there with you
我希望你在我身边
Oh I wish I was there with you
我仍希望和你在一起
You give me a reason
你给了我答案
Something to believe in
找到了可以为之奋斗的信仰
I know I know I know
我知道
You give me a meaning
你是我生存的意义
Something I can breathe in
我赖以生存的氧气
I know I know I know
我知道
It's a bittersweet feeling
这种情绪让我快乐又让我心碎
Longing and I'm leaving
我虽渴望却又希望远离
I go I go I go
所以我离开你
Tell my heart to lie
我教我的心儿说谎
But I know deep inside it's true
可它明白这一切都是事实
That I wish I was there with you
我多希望你在这里
That I wish I was there with you
我希望你在我身边
Oh I wish I was there with you
我仍希望和你在一起

更多歌手作品

专辑信息

100 Greatest Heartbreak →
  1. Un-Break My Heart
  2. True (Single Edit)
  3. Kiss from a Rose
  4. Jar of Hearts
  5. **** You
  6. I Know Places
  7. Worst of You
  8. Only You (Acoustic)
  9. Kickstarts
  10. Don't Speak
  11. Only Want You
  12. the broken hearts club
  13. Warning Sign
  14. Like We Used To
  15. Why Am I Crying
  16. Desperado
  17. Love Hurts
  18. I Will Remember You
  19. Missing You
  20. Gone Tomorrow
  21. I Will Follow You into the Dark
  22. Make It with You
  23. I'll Stand by You
  24. One Week
  25. Love Is Only a Feeling
  26. Never Gonna Get My Love
  27. Cancer
  28. Strangest Thing
  29. Like I'm Gonna Lose You
  30. It Will Rain
  31. A Thousand Years
  32. Dry Your Eyes
  33. These Days (feat. Jess Glynne, Macklemore & Dan Caplen) [Acoustic]
  34. Homesick
  35. Hurt
  36. Take Me Home
  37. Whatcha Say
  38. Don't Go
  39. The Power of Love
  40. Not About Angels
  41. Gone
  42. Laura
  43. Empty House
  44. My Boy
  45. One Day I'll Fly Away
  46. I Won't Give Up
  47. Never Ever
  48. Last Request
  49. Samson
  50. Goodbye My Lover
  51. Fix You
  52. i hate u, i love u (feat. olivia o'brien)
  53. I Miss You (feat. Julia Michaels) [Acoustic]
  54. Forget You
  55. 7 Years
  56. Careless Whisper
  57. Have You Ever
  58. Love Will Tear Us Apart
  59. Waiting for a Girl Like You (2008 Remaster)
  60. You Oughta Know (2015 Remaster)
  61. Only Love Can Break Your Heart
  62. Live to Tell
  63. Just When I Needed You Most
  64. If You Leave Me Now (2007 Remaster)
  65. Feelings
  66. No Distance Left to Run
  67. Cry Me a River
  68. Without You
  69. What Can I Do
  70. Always on My Mind
  71. Landslide
  72. Drive
  73. Killing Me Softly with His Song
  74. It Must Have Been Love (From the "Pretty Woman" Soundtrack)
  75. Please Don't Go
  76. Crying in the Rain
  77. I Don't Want to Live Without You (2008 Remaster)
  78. If You Don't Know Me by Now (2008 Remaster)
  79. Love Don't Live Here Anymore
  80. When It's Love
  81. I Don't Wanna Live Without Your Love
  82. Foolish Beat
  83. After the Love Has Gone
  84. Yesterday
  85. Don't Play That Song
  86. Ain't No Sunshine
  87. Make You Feel My Love
  88. I Can't Make You Love Me
  89. Save a Prayer (Single Version)
  90. Out of the Blue
  91. I Swear
  92. Silver Springs (2004 Remaster)
  93. One Less Bell to Answer
  94. The French Inhaler
  95. Look Away
  96. You're so Vain
  97. She's Gone
  98. One Good Woman
  99. Baby Can I Hold You
  100. Cathy's Clown