歌曲 / 歌词与中文翻译

Marvin Gaye (feat. Meghan Trainor)

Charlie PuthListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You got the healing that I want
你得到了我想要的治疗
Just like they say it in the song
就像他们在歌声里所唱的那样被治愈
Until the dawn, let's Marvin Gaye and get it on
让马文·盖伊继续 直到黎明
We got this king size to ourselves
我们给自己买了个特大号的
Don't have to share with no one else
不必跟和别人分享
Don't keep your secrets to yourself
也不必对自己保守这个秘密
It's karma sutra show and tell
这就是真理秀
Yeah woah
There's loving in your eyes
你眼里的爱慕之情溢于言表
That pulls me closer
同我咫尺之遥
It's so subtle, I'm in trouble
气氛很微妙 就像我陷入了麻烦一样
But I'd love to be in trouble with you
但是如果是和你一起陷入麻烦 那我甘之如饴
Let's Marvin Gaye and get it on
让马文·盖伊开始吧
You got the healing that I want
你得到了我欲要给你的治愈
Just like they say it in the song
就像这首歌要给你的治愈一样
Until the dawn, let's Marvin Gaye and get it on
让马文·盖伊继续下去 直到黎明
You got to give it up to me
你得把它给我
I'm screaming mercy, mercy please
我惊声尖叫着
Just like they say it in the song
就像这首歌里面说的一样
Until the dawn, let's Marvin Gaye and get it on
让马文·盖伊继续下去 直到黎明
And when you leave me all alone
当你留我独自一人
I'm like a stray without a home
我就像无家可归的流浪汉
I'm like a dog without a bone
就像小狗得不到它想吃的骨头一样
I just want you for my own
我只想你属于我自己
I got to have you babe
因为我不能离开你啊
Woah
There's loving in your eyes
你眼里的爱慕之情溢于言表
That pulls me closer
同我咫尺之遥
It's so subtle, I'm in trouble
这气氛很微妙 就像我陷入了麻烦一样
But I'd rather to be in trouble with you
但想着是你和我一起 我就甘之如饴
Let's Marvin Gaye and get it on
让马文·盖伊继续唱下去
You got the healing that you want
你得到了我理想中的治愈
Like they say it in the songs
就像这首歌里所说的
Until the dawn, let's Marvin Gaye and get it on
让马文·盖伊继续唱下去 直到黎明
Let's Marvin Gaye and get it on
让他继续唱下去吧
You got the healing that I want
你会得到你所应得的治愈
Just like they say it in the song
就像这首歌带给你的治愈感一样
Until the dawn, let's Marvin Gaye and get it on
让他继续唱下去 直到黎明
You got to give it up to me
你得把它给我
I'm screaming mercy, mercy please
我在惊声尖叫着
Just like they say it in the song
就像这首歌里所说的一样
Until the dawn, let's Marvin Gaye and get it on
让马文·盖伊继续下去 直到黎明
Just like they say it in the song
就像这首歌所带给你的治愈感
Until the dawn, let's Marvin Gaye and get it on
就让他继续唱下去吧

更多歌手作品

专辑信息

100 Greatest Breakfast Songs →
  1. New Rules (Acoustic)
  2. Groove Is in the Heart
  3. (Your Love Keeps Lifting Me) Higher & Higher
  4. Worst of You
  5. Nevermind
  6. Bonfire Heart
  7. Viva La Vida
  8. Good Feeling
  9. Answerphone (feat. Yxng Bane)
  10. Sunday Morning (feat. Josie Dunne)
  11. Don't Leave Me Alone (feat. Anne-Marie)
  12. 2002
  13. Love Song
  14. Meant to Be (feat. Florida Georgia Line)
  15. Hymn for the Weekend
  16. Flames
  17. 24K Magic
  18. Rockabye (feat. Sean Paul & Anne-Marie)
  19. Hold My Hand
  20. These Days (feat. Jess Glynne, Macklemore & Dan Caplen)
  21. Feel It Still
  22. Mama Said
  23. Marvin Gaye (feat. Meghan Trainor)
  24. A Little Bit
  25. High Hopes
  26. They Reminisce over You (Single Version)
  27. Dreams (2004 Remaster)
  28. Le Freak (Single Edit)
  29. He's the Greatest Dancer (Single Version)
  30. We Are Family
  31. Think
  32. Regret
  33. Because
  34. Landslide
  35. Hypnotize
  36. Edge of Seventeen
  37. Hungry Like the Wolf
  38. Give Me the Night (Edit)
  39. For What It's Worth
  40. Forget You
  41. Ain't Nobody
  42. Go Your Own Way (2004 Remaster)
  43. You **** Thing
  44. Hooked on a Feeling
  45. Move on Up (Single Version)
  46. I Say a Little Prayer
  47. Young Hearts Run Free
  48. Take on Me
  49. Tequila
  50. Love Shack (Single Version)
  51. Get Ready
  52. That's the Way (I Like It)
  53. Baker Street (Edit)
  54. My Girl
  55. I Believe in a Thing Called Love
  56. Just a Friend
  57. Smile
  58. Knock on Wood
  59. I'm a Believer
  60. Gold
  61. Long Train Runnin'
  62. Believe
  63. Ghetto Heaven
  64. Stand by Me
  65. Feel so Good
  66. Land of 1000 Dances
  67. Turn Me On
  68. Hold On, I'm Comin'
  69. Shimmy Shimmy Ya
  70. Return of the Mack (C&J Radio Edit)
  71. Listen to the Music (Single Version) [2006 Remaster]
  72. Where Do You Go To (My Lovely)
  73. Tighten Up
  74. Wake up Little Susie
  75. Daydream Believer
  76. Got to Get You into My Life
  77. Respect
  78. (Sittin' On) The Dock of the Bay
  79. Ooh La La
  80. I'm Gonna Be (500 Miles)
  81. December, 1963 (Oh What a Night!)
  82. In the Midnight Hour
  83. Into the Mystic
  84. Marquee Moon (Edit)
  85. The Young Ones
  86. Brass in Pocket
  87. Stay with Me
  88. Soul Man
  89. La Bamba
  90. Every 1's a Winner
  91. Just What I Needed
  92. Working My Way Back to You
  93. Ride Like the Wind
  94. Good Times
  95. Hi Ho Silver Lining
  96. Werewolves of London
  97. Heaven Is a Halfpipe
  98. Easy
  99. I'm Every Woman (Single Version)
  100. Life in a Northern Town (45 Version)