歌词与中文翻译
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
A broken heart is all that's left
一颗心伤痕累累
I'm still fixing all the cracks
我颤抖着修补裂痕
Lost a couple of pieces when
小心地把它捧回家
I carried it, carried it, carried it home
却在路上遗失了一些几片
I'm afraid of all I am
害怕面对真实的自己
My mind feels like a foreign land
我的思绪飘向远方他乡
Silence ringing inside my head
除了寂静只剩一片空白
Please, carry me, carry me, carry me home
请把我带回家 带回家 回家......
I spent all of the love I've saved
花光了积蓄已久的爱
We were always a losing game
我们在一起可会有结果？
Small-town boy in a big arcade
像小男孩闯进了游乐场
I got addicted to a losing game
偏偏对一场必输的游戏上了瘾
Ooh, ooh
All I know, all I know
我又怎会不知道
Loving you is a losing game
爱上你的我注定失败
How many pennies in the slot?
要往投币口里放几便士？
Giving us up didn’t take a lot
放弃游戏注定损失不大
I saw the end 'fore it begun
一开始就已经洞察到结局
Still I carried, I carried, I carried on
我却仍旧徒劳地坚持继续
Ooh, ooh
All I know, all I know
我固然知晓
Loving you is a losing game
在这爱情里我注定失败
Ooh, ooh
All I know, all I know
又怎会不知道
Loving you is a losing game
爱上你的我注定输的一败涂地
I don't need your games, game over
不必继续了 游戏不得不结束了
Get me off this rollercoaster
让我从这跌宕起伏的过山车上脱身
Ooh, ooh
All I know, all I know
我固然知晓
Loving you is a losing game
在这爱情里我注定失败
Ooh, ooh
All I know, all I know
我又怎会不知道
Loving you is a losing game
这份爱是不会赢的
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh