歌曲 / 歌词与中文翻译

Chameleon (Eurovision 2019 - Malta)

MichelaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I'm bluer than the ocean
蔚蓝胜过海洋
I'm golden like the rising sun and
灿烂不输太阳
I'm red with hot emotion, hmm-hmm
感情红艳火热
And when they try to hold me down
即使他们想要击溃我
Inside a box, I'll find my way out
限制我,我总会找到出路
I'm keeping it in motion, hmm-hmm
我不会停下来
When life brings me trouble, this I know
就算生活给我出难题,我也知道自己
I never walk away, na-na
绝对不会退缩
Walk away, na-na
不会退缩
We are technicolour, watch us go
我们像电影一样斑斓,任他们去看吧
We never walk away, na-na
绝对不会退缩
Just stay with me now
只要和我一起
Chame-chameleon, chame-chameleon, chame-chameleon
如变色龙一般自如
Yeah-la-la-la Yeah-la-la-la
Chame-chameleon, chame-chameleon, chame-chameleon
如变色龙一般自如
Yeah-la-la-la Yeah-la-la-la
The grass is always greener
隔岸风景更好
When you love me deeper, darling
若你认真爱我
I can be your jungle, hmm-hmm
我就是你的栖息丛林
So when they try to hold me down
即使他们想要击溃我
Inside a box, I'll find my way out
限制我,我总会找到出路
I'm keeping it in motion,
我不会停下来
When life brings me trouble, this I know
就算生活给我出难题,我也知道自己
I never walk away, na-na
绝对不会退缩
Walk away, na-na
不会退缩
We are technicolour, watch us go
我们像电影一样斑斓,任他们去看吧
We never walk away, na-na
绝对不会退缩
Just stay with me now
只要陪伴着我
Chame-chameleon, chame-chameleon, chame-chameleon
如变色龙一般自如
Yeah-la-la-la
Give me water, I'm a swimmer
给我水域,我就能畅游
Give me fire, I'm a fighter
给我燃火,我就能战斗
Give me love, I'm your lover
给我爱情,我就是爱侣
Yeah-la-la-la
Make me cry, I'll be a river
让我流泪,会流成河流
Take my heart, I'll be a giver
收下真心,我就能奉献
I can change like the weather
我能像天气一样变化
Yeah-la-la-la
When life brings me trouble, this I know
就算生活给我出难题,我也知道自己
I never walk away, na-na
绝对不会退缩
Walk away, na-na
不会退缩
We are technicolour, watch us go
我们像电影一样斑斓,任他们去看吧
We never walk away, na-na
绝对不会退缩
I never walk away, na-na
不会退缩
Give me water, I'm a swimmer
给我水域,我就能畅游
Give me fire, I'm a fighter
给我燃火,我就能战斗
Give me love, I'm your lover
给我爱情,我就是爱侣
Oh
When life brings me trouble, this I know
就算生活给我出难题,我也知道自己
I never walk away, na-na
绝对不会退缩
I never walk away, na-na
不会退缩
Chame-chameleon
如变色龙一般自如
Yeah-la-la-la

更多歌手作品

专辑信息

Eurovision Song Contest Tel Aviv 2019 →
  1. Proud (Eurovision 2019 - North Macadonia)
  2. Heaven (Eurovision 2019 - Montenegro)
  3. Bigger Than Us (Eurovision 2019 - United Kingdom)
  4. Truth (Eurovision 2019 - Azerbaijan)
  5. Walking Out (Eurovision 2019 - Armenia)
  6. Run With The Lions (Eurovision 2019 - Lithuania)
  7. Chameleon (Eurovision 2019 - Malta)
  8. Say Na Na Na (Eurovision 2019 - San Marino)
  9. Too Late For Love (Eurovision 2019 - Sweden)
  10. Scream (Eurovision 2019 - Russia)
  11. On A Sunday (Eurovision 2019 - Romania)
  12. Fire Of Love (Pali Sie) (Eurovision 2019 - Poland)
  13. Spirit In The Sky (Eurovision 2019 - Norway)
  14. Arcade (Eurovision 2019 - The Netherlands)
  15. Stay (Eurovision 2019 - Moldova)
  16. That Night (Eurovision 2019 - Latvia)
  17. Home (Eurovision 2019 - Israel)
  18. 22 (Eurovision 2019 - Ireland)
  19. The Dream (Eurovision 2019 - Croatia)
  20. Better Love (Eurovision 2019 - Greece)
  21. Look Away (Eurovosion 2019 - Finland)
  22. Storm (Eurovision 2019 - Estonia)
  23. Love Is Forever (Eurovision 2019 - Denmark)
  24. Sister (Eurovision 2019 - Germany)
  25. Friend Of A Friend (Eurovision 2019 - Czech Republic)
  26. Replay (Eurovision 2019 - Cyprus)
  27. She Got Me (Eurovision 2019 - Switzerland)
  28. Like It (Eurovision 2019 - Belarus)
  29. Wake Up (Eurovision 2019 - Belgium)
  30. Zero Gravity (Eurovision 2019 – Australia)
  31. Limits (Eurovision 2019 - Austria)
  32. Telemóveis (Eurovision 2019 - Portugal)
  33. La Venda (Eurovision 2019 - Spain)
  34. Soldi (Eurovision 2019 - Italy)
  35. Hatrið mun sigra (Eurovision 2019 - Iceland)
  36. Sebi (Eurovision 2019 - Slovenia)
  37. Ktheju Tokës (Eurovision 2019 - Albania)
  38. Az én apám (Eurovision 2019 - Hungary)
  39. Kruna (Eurovision 2019 - Serbia)
  40. Roi (Eurovision 2019 - France)
  41. Keep On Going (Eurovision 2019 - Georgia)