歌词
Gotta keep
要始终
One jump ahead of the breadline
摆脱勉强维生的现状
One swing ahead of the sword
纵身逃过刀剑锋利的墙
I steal only what I can't afford
我只偷我买不起的东西
That's everything!
所有东西
One jump ahead of the lawmen
一跃摆脱执法者的束绑
That's all, and that's no joke
就这样 不玩笑
These guys don't appreciate I'm broke
这些家伙才不管我一穷二白
Riffraff!
流氓瘪三
Street rat!
过街老鼠
Scoundrel!
流氓坏蛋
Take that!
认命吧!
Try a different tact, guys
试试另一种把戏吧
Rip him open
把他剖开 伙计们
'Round the back, guys
转个身 伙计们
I can take a hint
我能读懂暗示
Gotta face the facts
必须接受现实
Could really use a friend or two
我能投向一两个朋友吗
Who?
投向谁呢
Oh, it's sad, Aladdin's hit the bottom
噢 真是伤心 阿拉丁已经山穷水尽
He's become a one-man rise in crime
他已身负累累罪行
I'd blame parents except he hasn't got 'em
我要责问他的父母 如果他没有那另说
Gotta eat to live, gotta steal to eat
活下去要进食 要进食就要偷盗
Tell you all about it when I got the time
如果我有时间我可以跟你慢慢说
One jump ahead of the slowpokes
要摆脱那行动迟缓的家伙
One skip ahead of my doom
逃过我的种种劫难厄运
Next time gonna use a nom de plume
下次我要换一个化名
One jump ahead of the hitmen
摆脱那些找上麻烦的家伙
One hit ahead of the flock
冲过拥挤在面前的人群
I think I'll take a stroll around the block
我想我会在那街上悠然信步
Stop, thief!
站住 小贼
Vandal!
你个野人
Abu!
阿布
Scandal!
这样不好
Let's not be too hasty
别太心急
Still I think he's rather tasty
我想他还是值得慢慢品尝的
Gotta eat to live, gotta steal to eat
活下去要进食 要进食就要偷盗
Otherwise we'd get along
不然我们就要挣扎着活下去
Wrong!
不
One jump ahead of the hoofbeats
一跃掩过那阵阵脚步声
One hop ahead of the hump
轻跃过那一马平川
One trick ahead of disaster
巧施小计逃过灾难
They're quick, but I'm much faster
人们行动很快 但我手脚更快
Here goes
说干就干
Better throw my hand in
最好把手快速探入
Wish me happy landing
希望我能愉快着陆
All I gotta do is jump!
就这样翻翻跃跃
专辑信息