Goodbye, for Now

歌词
Maybe, maybe, maybe
可能啊、或许呢、大概吧
Maybe, maybe, maybe
万一呢、也许呀、可能吧
Maybe we could meet again as strangers
可能重逢你我都是陌生人
Start over, get to know each other
再次重新开始,互相了解
Make another first impression
给你留下一个不同的印象
'Cause it turns out I don't know you that well
因为事实证明我不了解你
Maybe we could fall in love again
也许我们可以重坠入爱河
But maybe this time, we'll end up as friends
但这次我们可能只是朋友
But if we keep trying in this moment
但如果我们此刻继续努力
I know it'll surely be the end
我知道这定是我们的终点
So I'll say goodbye for now
所以.......我现在说再见吧
I don't know for how long
我不知道要过多久再相逢
But the time has come that we don't get along
但我们心碎的时候要到了
So goodbye for now
所以.......暂时说再会吧!
I'm tired of feeling like the bad guy
我厌倦了作为坏人的感觉
And you're tired of making me cry
你也厌倦了一直让我流泪
We could try this at another time
彼时彼地,我们故技重施
But I think that we could both use some space
但我想我们可以用点空间
For a few weeks, months, maybe a year
几个星期几个月甚至一年
I could work on myself, you focus on your career
我可以帮我,你专注于你
It's kinda scary, the future's so unclear
有点怕,未来雾蒙蒙一片
But you're not the man I need you to be
但是你不是我需要的那位
So I'll say goodbye for now
所以我会暂时对你说再见
I don't know for how long
我不知道我们之间要多久
But the time has come that we don't get along
但是现在我们让彼此心碎
So goodbye for now
所以......暂时,再会吧!
There's so much to say
我们之间有太多话要诉说
But we're so damn different
但是我们却有着天壤之别
Fought through the pain
在无边的痛苦中奋力挣扎
Didn't make a difference
但是结局却没有半点区别
Drives me insane how you're so indifferent
你的无比冷漠真让我疯狂
And I don't wanna waste your time
并且我并不想浪费你时间
Love's got nothing to do with this
爱与此无关,爱与此无关
Love's not enough to go through with this
爱不够让我们经历这一切
Love alone won't make our problems go away
爱不会让我们的问题消失
So I'm sorry but I've gotta say
所以我很抱歉,但我得说
I gotta say goodbye for now
我就要,暂时对你说再见
I don't know for how long
我不知道我要离开你多久
But the time has come that we don't get along
但是我们让彼此心碎于此
So goodbye for now
所以.......眼下,再会吧!
But the time has come that we don't get alone
我们无法相处的时候到了
So goodbye for now
所以.......目前,再会吧!
So I'll say goodbye for–
所以我会说再见.........
专辑信息
1.Medicate
2.Goodbye, for Now
3.Pillowcase
4.Perfect Day (A True Story)
5.Butterflies
6.I'm Sorry
7.Chances
8.Exhausted
9.This Isn't Fun for Me
10.It's Not Okay What I Did
11.Broken Boys
12.Broken Girls
13.She Wrote It About You?