歌词与中文翻译
She was afraid to come out of the locker
她怕走出更衣室
She was as nervous as she could be
她紧张得如履薄冰
She was afraid to come out of the locker
她害羞地走出更衣室
She was afraid that somebody would see
她怕目光投来
One, two, three, four, tell the people what she wore
一二三四，大声说出她穿了 什么
It was an itsy, bitsy, teenie, weenie, yellow polka-dot bikini
那是个小巧玲珑的黄色圆点比基尼
That she wore for the first time today
生平第一次她穿上这个
An itsy, bitsy, teentie, weenie, yellow polka-dot bikini
小巧玲珑的黄色圆点比基尼
So in the locker she wanted to stay
她差点躲在更衣室
Two, three, four, stick around we'll tell you more
一二三四，我们再喊一次
She was afraid to come out in the open
穿上这她不敢示众
And so a blanket around she wore
于是她就披了一块幸福的毛毯
She was afraid to come out in the open
穿上比基尼她不敢示众
And so she sat bundled up on the shore
她害羞的坐在海滩
Two, three, four, tell the people what she wore
一二三四，大声说出她穿了 什么
It was an itsy, bitsy, teenie, weenie, yellow polka-dot bikini
那是个小巧玲珑的黄色圆点比基尼
That she wore for the first time today
生平第一次她穿上它
An itsy, bitsy, teentie, weenie, yellow polka-dot bikini
那是个小巧玲珑的黄色圆点比基尼
So in the blanket she wanted to stay
她差点躲在更衣室
Two, three, four, stick around we'll tell you more
一二三四，你还看到了什么
Now she is afraid to come out of the water
现在芙蓉不愿露出清水
And I wonder what she's gonna do
水下风景一定比刚才更美
Now she is afraid to come out of the water
她也不想走上岸来
And the poor little girl's turning blue
她害羞得忧郁
Two, three, four, tell the people what she wore
一二三四，说呀她穿上什么
It was an itsy, bitsy, teenie, weenie, yellow polka-dot bikini
那是个小巧玲珑的黄色圆点比基尼
That she wore for the first time today
她第一次穿着它
An itsy, bitsy, teentie, weenie, yellow polka-dot bikini
那是个小巧玲珑的黄色圆点比基尼
So in the water she wanted to stay
她想泡在水里
(From the locker to the blanket)
从更衣室走进毛毯
(From the blanket to the shore)
扔掉毛毯走到海滩
(From the shore to the water)
离开海滩拥进大海
Yes, there isn't any more
呀，我已经无话可说了