歌曲 / 歌词与中文翻译

キミがいる (在你身边)

GallaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

振り返ればいつだって
无论何时回首
かわらぬキミの笑颜が?った
你的笑容依旧
歩き疲れ立ち止まる日も
在那些疲惫的日子里
小さな
在那些
喜びの日も
开心的日子里
この両手に抱えきれない
给了我即使是双手
爱を教えてくれた
都不能拥抱住的爱
Ah 暖かく そっと优しく
啊,暖暖的,轻轻柔柔的
よみがえる风は
再次飘起的风
まだ?の日のままのまぶしさで
犹如那天耀眼的阳光般
吹き抜けてゆくよ
吹过去了
裏切ることの罪深さを
将数不尽背叛的罪过
信じ?えることの强さを
和信任的坚强
数え切れぬ昼と夜を
的日日夜夜
胸にしまって行こう。。。
藏在胸口走吧。。。
别れと出会いの道を
我们彼此伤害著
キズつきながらボクらは歩いて行くんだね
从相识走到了分手
Ah 暖かく そっと优しく
啊,暖暖的,轻轻柔柔的
よみがえる风は
再次飘起的风
いまひとり空を见つめてる ボクに頬えんでいる
冲著独自仰望天空的我微笑著
まだ?の日のままのまぶしさで
犹如那天耀眼的阳光般
手を振っている
挥著手的你
キミはeverlasting memory
是我难忘的最后的回忆

更多歌手作品

专辑信息

Initial D Best Song Collection 1998-2004 →
  1. 奇迹の蔷薇 (奇迹的蔷薇)
  2. Gamble Rumble
  3. Dogfight
  4. キミがいる (在你身边)
  5. Rage Your Dream
  6. Running In The “90S”
  7. Remember Me
  8. Don’T Stop The Music
  9. Night Of Fire
  10. No One Sleep In Tokyo
  11. Around The World
  12. Take Me Higher
  13. On My Wings (Extended Mix~F.O.)
  14. Space Boy
  15. Beat Of The Rising Sun
  16. Strike On
  17. Break In2 The Nite
  18. Nobody Reason~ノアの方舟 (诺亚的方舟)
  19. See You, My Best Love
  20. Impact Blue
  21. Get It All Right
  22. Past Days(追忆)
  23. Grand Prix
  24. Mikado
  25. Noizy Tribe
  26. Bust The Future Wall (Remixed By DJ Visage)
  27. The Race Is Over
  28. Jirenma
  29. Feel Like A Queen
  30. Next
  31. 苍い风の中で
  32. Don’T Need You
  33. Love Injection (Extended Mix~F.O.)
  34. Rock It Down (Radio Edit)
  35. Station To Station
  36. Wanna Fly To Be Wild
  37. Blazin’Beat
  38. Over Drive
  39. Blast My Desire