歌词
出逢いは数秒
相遇不过短短数秒
目眩で消沈
因你太过耀眼而消沉的我
とりあえず撤退
总之还是先撤退
慎重に偵察
要慎重的侦查
視線 気づいてる？気づいてる？
我的视线 注意到了吗？注意到了吗？
まだバレてないか
还没有被发现呀
少しだけ待ってて 待ってて
再稍微等一会儿 一会儿
ねぇ じっとしていてよ
呐 我正偷偷盯着你看呢
視界は良好
视线良好
改めて進撃
再一次进击吧
決め球は直球
决定的话就直接说明
解けない警戒
完全没有放松警戒
早く 気づいてよ 気づいてよ
快一点注意到我 注意到我啊
そっぽ向いてないで
不要往旁边看嘛
ココロ 揺らしてよ 揺らしてよ
我的心 已经小鹿乱撞了
ねぇ かっこつけてないで
呐 不要找借口了
そう 全身全霊 一直線で
对 打起精神 一口气上吧
愛して 愛して
好爱你 好爱你
ぜんぶ 欲しいな 欲しいな
你的全部都想要 想要
ねぇだから 愛を 愛を
呐 所以爱我吧爱我吧
キモチ 絡ませて もっと
感情互相交缠着 更加
恋に恋してる？
恋上恋爱
だけじゃ 痛いね 痛いね
这样的话 好痛苦 好痛苦呀
そう だから 愛を 愛を
所以爱我吧爱我吧
キモチ くっつけて
回应我的感情吧
愛してよ
好爱你
気づけば接近
注意到了的话就继续接近
奇跡の逆転
奇迹的逆转
新たな発見
崭新的发现
飽くなき探求
不会知足的继续探求
いろいろ 見してよ 見してよ
我看见了关于你的很多
そっぽ向いてないで
不要往旁边看嘛
ココロ 開いてよ 開いてよ
打从心底 快开口 快开口
ねぇ かっこつけてないで
对 不要找借口了
そう 正真正銘 等身大で
对 堂堂正正 直接地
愛して 愛して
好爱你 好爱你
ぜんぶ 欲しいな 欲しいな
你的全部都想要 想要
ねぇだから 愛を 愛を
所以爱我吧爱我吧
ココロ 絡ませて
让心灵互相交缠
もっと 甘いの 苦いの
想要经历更多甜蜜的事 难过的事
まとめて 欲しいの 欲しいの
全部一起涌来吧 我想要想要
ねぇだから 愛を 愛を
所以爱我吧爱我吧
カラダ くっつけて
让我们互相靠近
愛してよ
好爱你
まさかの展開
出乎意料的展开
追撃は失敗
追击失败
有り得ない終焉
结果什么都没得到
原因を追及
追究着原因
追い打ちで撃沈
变得更加消沉
被害は甚大
非常的难受
引き際が肝心
首要还是撤退吧
飽くなき探求
不会知足的继续探求
恋して 愛して
恋爱吧 恋爱吧
痛いな 辛いな
痛苦的事 艰辛的事
甘いの 欲しいな
甜蜜的事 想要的事
ねえ 実らせて
都让它们变成现实吧
どうか
怎么样
愛して 愛して
和我恋爱吧 恋爱吧
欲しいな 欲しいな
想要的 想要的
愛を 愛を
给我爱 给我爱
ココロ くっつけて
让两心更加靠近
愛して 愛して
好爱你 好爱你
ぜんぶ 欲しいな 欲しいな
你的全部都想要 想要
ねぇだから 愛を 愛を
所以爱我吧爱我吧
ココロ 絡ませて
让心灵互相交缠
もっと 甘いの 苦いの
想要经历更多甜蜜的事 难过的事
まとめて 欲しいの 欲しいの
全部一起涌来吧 我想要想要
ねぇだから 愛を 愛を
所以爱我吧爱我吧
カラダ くっつけて
让我们互相靠近
愛してよ
陷入爱恋中吧
专辑信息