Walking On Sunshine

歌词
息を吸って確かめてる 鼓動と同じリズム,
呼吸所确认着的 是与心跳和相同的节奏,
いつか見た夢のつづきのように,
像是曾梦之事的延续一般,
耳をすましたら ほら、
侧耳倾听,来,
聴こえるの呼んでるのメ口ディ
听得到呼唤着你的旋律吗?
ただ夢中で引き 寄せられるみたいに,
仅是沉浸其中 就宛如被吸引而来似的
遥か煌めく音を追いかけて歩き
为了追赶远方闪耀的声音而迈开步伐,
続けここへ 来たの
接着 前来此处
地平線の向こう側からいま生まれた雲が
从地平线的彼方所诞生的云啊
大空へ羽ばたくよ
向着苍穹翱翔
いつのまにかこんなに遠い場所まで歩いてきてたんだ
不知不觉间来到了如此遥远的地方
振り向けば不器用すぎる足跡もちゃんとここへ続いてた
回首望去,那过于笨拙的脚印也有好好延续到这里
悩んでみたり立ち止まったり たぶんねそれも私らしさ
像是因为烦恼而停下脚步 大概或许这也是我的风格
抱きしめてぜんぶ連れて行こう。
将其全部怀揣 一同前行吧
五線譜という地図を開き音符が目指す方へ
将这张五线谱的地图打开,朝着音符指向的方向前进
つたない音色もただ 楽しくて無邪気に奏 でた日々いまでも憶えている ,
虽然演奏出的只是笨拙的音色,但快乐而天真地演奏着这些的时日,迄今为止仍然记得。
いつもひとりじゃなかった
并不总是孤身一人
口ずさんだフレ一ズが
口中哼唱的乐句会
おまじないのように背中押してくれた。
如咒语一般在身后助我前行。
子供の頃想像してた
儿时所想象过的,
大人とは違うけれど,
虽与大人相不同
自分の弱さを知るたびに また強く なってくそれも悪くないよねきっと。
但每当习知了自己的软弱 就会变得更加坚强,这一定并不坏吧。
あの日描いてた未来にどれくらい近づいたの?
如今向着那天描绘的未来接近了多少呢?
変わっていくこの空には
在这片不断变化的天空中
変わることないあのメロディが
那从未改变过的旋律会
いつだって 響いてる。
无论何时都回响着
いつのまにか こんなに遠い場所まで 歩いてきてたんだ。
不知不觉间来到了如此遥远的地方
握りしめた自信を勇気に変えて,また一 歩刻んでいく。
将紧握住的自信转化为勇气,再一步步地迈向前
どんな出逢いが待ってるんだろう,喜びそして哀しみさえ
会有怎样的邂逅在等待着我们呢,无论是喜悦或是悲伤
抱きしめて ぜんぶ連れて行こう。
将其全部怀揣 一同前行吧
专辑信息
1.君がいる場所
2.光のフィルメント
3.たからもの
4.ソプラノ
5.夢のとなり
6.月のなみだ
7.愛の陽
8.3 leaf clover
9.Walking On Sunshine
10.
11.Live & Try
12.戦姫絶唱シンフォギア エンディングメドレー BEST edit
13.Lasting Song
14.Dear One