歌词
いつもの雨が通りすぎてゆく
/那雨总是路过又离开
あたたかな陽射しが差し込んでくる
/温暖的阳光撒了过来
ふらふら ふらふら 逃げこんでくる
/摇摇摆摆地 步履蹒跚地 逃到我这里
心のうねりに飲み込まれそうで
/仿佛将被扭曲的心吞噬干净
ゆらゆら ゆらゆら 崩れる前に
/摇摇晃晃地 步调凌乱地 趁彻底崩溃前
もたれて過ごそう どこでもいいから
/负重前进下去 无论走到哪都没区别
忘れさろう 今宵一夜だけ
/仅此一夜 全都忘却吧
つかの間 刹那の雨宿りでも
/在稍纵即逝的 昙花下避雨也好
それはふわり灯る月明かり
/月光化作梦幻灯火
朧に輝く泡沫の夢
/泡沫之梦散发朦胧星光
忘れさろう ほんの少しだけ
/哪怕一小点 也全忘掉吧
麗らかに寄り添う 虚ろな静寂で
/在虚无的寂静中 靠近那亮光
それでもまた目を醒ますため
/如此就能睁开双目
真昼の夢見は現し世の余情
/白日梦境只留在现实回忆中
专辑信息
1.Blue Cave
2.稚魚の夢
3.うつろな景色
4.陽差しはつかの間
5.星に苔生す
6.おまもり大樹
7.赤い月