歌词与中文翻译
星を集めて お茶に溶かすよ
收集群星 融入茶中
隕石をひとなめして
轻吻一口陨石
月に念じて ふわりと落ちた
向月祈祷 轻盈坠落
全てやさしくなる あな
坠入疼爱万物的 深渊
母なる星の お腹に還る
回到母星的腹中
涙を溜めて 海を作ろう
积攒泪水 汇成海洋
悲しい塩水を 空色に染めて
悲伤的泪海泛成蓝色
泳ごう 永遠に 嗚呼
永远 在这里 游下去吧——
……
雲が生まれて わたしが降るよ
云层逐生 我被降下
やさしく消えて生まれて
温柔的逝去带来出生
闇に念じて ふわりと落ちた
向暗祈祷 轻盈坠落
優しい巣穴で溶ける
融化在温柔的巢穴中
母なる星の お腹を裂いて
撕开母星的腹腔
溢れた血液で お風呂が沸いたよ
涌出的血液是备好的热水澡
溶けてしまうよ やさしい洞窟で
融化在这温柔的洞穴中吧
眠ろう 永遠に 嗚呼
永远 在这里 长眠吧——
……