歌词
つらいことばかりの夜は狼になるよ
在悲傷不止的夜裡變身成狼呢
血が騒ぐ、止まらない 月の満ちる日が待てなくって
無法抑制血脈沸騰 已經等不急滿月之日
ラララ…
啦啦啦…
オオカミ男
music & lyric きくお
クマだらけの顔をちぎり
撕裂了眼前的熊的臉
七色にギラギラ踊る星空へ吠えるよ
向著七彩閃耀著的躍動星空咆哮呢
つらいことばかりの夜は 狼になるよ
在悲傷不止的夜裡 變身成狼呢
血を浴びて骨鳴らす宴を今夜も
今夜舉行著血浴骨鳴的宴會
傷つけられてばかりで 守りきれないよ
滿身傷痕 保護不完呢
滅ぶまで燃え盛る 真っ黒の血潮が胸に溢れて 嗚呼
燃燒到毀滅為止 烏黑的血液從心裡溢出 嗚呼
満月の 裏側へ ご招待いたしましょう
邀請去滿月的另一側吧
最高に気持ちいい ひとっ飛びさ
最好的心情一個躍身呢
身体が腐ってゆく 獣が支配する
身體被腐蝕著 被野獸所支配
退屈なニセモノの 人の世界には帰れない
已經不能重返那個 虛偽無聊的人類世界
つらいことばかりの夜は 狼になるよ
在充滿傷心的夜裡變身成狼呢
喜びを何度でも 見果てぬ宴を
在無盡的宴會上 重複不止的歡愉
傷つけられてばかりで 守りきれない
滿身傷痕 保護不完
血に飢えた私には ニセモノばかりが目に映る 目に映る Uh Ah
為血而饑渴的我映在眼裡盡是虛構的東西映在眼裡Uh Ah,
ラララ…
啦啦啦…
专辑信息