歌词
もう始まった 君と駆け引き
已经开始了 与你伺的机进退
手加減しないよ like a monster
可不会留情哦 像一只怪兽
コレは忠告 「夢中にさせる。」
这可是忠告「让你神魂颠倒」
目眩むほど
几乎要眩晕
tel tel tel... もう 鳴っても
tel tel tel...就算电话已经响了
取らせないよ コッチに来て
可不会让你去拿哦 快来这边
ほら続きをしよう?
快点继续吧?
離さないよ
不会让你走的哦
私だけを見て
只看着我一个
焼き付ける程に 逸らさせない(離さないよ)
像是要留下烙印 让你无法移开视线(不会让你走的哦)
I'll make you Crazy そう
我会让你痴狂 对
時は止まった 二人だけで
时间已停止 此刻唯你我
Sick Crazy Crazy Crazy!
病态 疯狂 疯狂 疯狂!
離さないよ
我不会放手的
最初は好奇心 そう言いながら
最初只是好奇心 一边这么说着
深く落ちていく No U‐turn
向深处坠落 无法回头
全て忘れさせる 一瞬の劇薬で良い
让你忘记所有 一瞬的猛毒就好
tok tok tok... って聞こえる
tok tok tok...听得到声音
鼓動はもう 収まらないね?
心跳已经 无法抑制了吧?
行けるまで行こう
前进到尽头为止吧
離さないよ
我不会放手的
私だけでいい
只有我一个就好
Lockしたままで 鍵は捨てて(離さないよ)
锁上的状态下 把钥匙扔掉吧(我不会放手的)
I'll make you Crazy さあ
我会让你癫狂 所以
邪魔は居ないよ 二人だけで
没有任何阻碍 只有我和你
Fall in Love with you Crazy Crazy Crazy Crazy!
与你一起陷入的爱 疯狂 痴狂 癫狂!
絡まるほど愛おしくて もう
仿佛要缠绕在一起的怜爱 已经
Fall in Sick with you Crazy Crazy Crazy Crazy!
与你一起陷入病态
止められない 誰の手でも
已经无法阻止 无论是谁
離さない
不会让你离开
私だけ見ていてよ
只看着我吧
Tattooみたいなキスで 消えないから(離さないよ)
纹身一样的亲吻 印记已经不会消失了(不会离你而去的)
I'll make you Crazy さあ
我会让你疯狂 所以
覚めない夢を 二人だけで
做一个不会醒来的梦吧 只有我和你
離さないよ
不会让你离开
離さないよ
不会离你而去
专辑信息
1.星誕アンビバレンス
2.SickCrazy
3.ワタシは夢と君の為に
4.Rugie (droplamp Remix)
5.星誕アンビバレンス (Instrumental Ver.)
6.SickCrazy (Instrumental Ver.)
7.ワタシは夢と君の為に (Instrumental Ver.)